L’homme qui avait fait la queue juste derrière moi m’a remercié quatre ou cinq fois, tout en s’excusant abondamment d’avoir été attendu pendant mon absence. Je ne m’attendais certainement pas à ce que tout l’endroit s’arrête pendant que je sortais!
La femme derrière lui a insisté pour que je coupe devant elle et m’a remercié plusieurs fois, tout comme deux autres personnes. J’ai trouvé cela assez embarrassant et je ne savais vraiment pas quoi répondre. Je pense que j’ai marmonné quelque chose sur le fait que j’avais besoin de tous les points Brownie au paradis que je pouvais obtenir, et j’ai simplement essayé de l’ignorer.
Ce que je pourrais vraiment utiliser, c’est une réponse plus polie, « Oh, merde, ’tweren’t nothin' », qui n’appelle personne d’autre pour ne pas offrir d’aide, mais montre plutôt que c’est quelque chose que je fais en tant que question bien sûr. Ce n’est rien de spécial et je n’ai pas besoin d’être félicité. Ou excessivement remercié.
Avez-vous des suggestions sur la façon d’être humblement classe – ou humblement classe? Ou comment détourner élégamment des louanges inutiles ?
« N’importe lequel d’entre vous voudrait ont fait la même chose.
Certes, il s’agit d’une déclaration extrêmement optimiste. Miss Manners a été inondée d’histoires de personnes victimes de bagarres dans les lignes et de tirades de ceux qui pensent que les attaques sont justifiées pour des infractions aussi mineures que se tenir trop près ou quitter momentanément la ligne.
En règle générale, ces combats ont lieu dans les files d’attente des épiceries, alors peut-être que les agresseurs ont juste faim – alors que tout le monde au bureau de poste a pris un bon petit déjeuner avant de les rencontrer.
Mais Miss Manners est de plus en plus alarmée que les gens soient si antagonistes. Elle est donc reconnaissante non seulement à vous, mais aussi aux autres dans cette lignée.
Chère Mademoiselle Manners : Lorsqu’elle sert du gâteau aux invités, ma femme insiste pour donner à chaque personne deux tranches, « parce que servir une tranche, c’est avare ». Je soutiens qu’avec de nombreuses personnes cherchant à contrôler leur poids, une tranche devrait être servie au départ, avec la possibilité d’offrir une deuxième tranche plus tard. Que suggérez-vous?
Chère Mademoiselle Manners : Alors que chez mes beaux-parents avec mon mari, sa mère lui a offert en privé un collier à me donner. Une fois à la maison, il m’a donné le collier et je l’ai remercié. C’est adorable. Dois-je également remercier sa mère ? J’étais là à ce moment-là et elle ne m’a pas donné le collier directement.
Elle a fait quelque chose encore plus aimable en laissant son fils le transmettre comme un trésor de famille.
Mlle Manners est stupéfaite que vous citiez un détail technique comme justification pour ignorer cela. Vous n’avez probablement pas besoin de vous attendre à obtenir les boucles d’oreilles qui vont avec.
Les nouvelles colonnes de Miss Manners sont publiées du lundi au samedi sur washingtonpost.com/conseil. Vous pouvez envoyer des questions à Miss Manners sur son site Web, missmanners.com. Vous pouvez également la suivre @RealMissManners.
