Netflix présente une nouvelle version de , une histoire des débuts de l'histoire frontalière de notre pays, basée sur la populaire série de livres de Laura Ingalls Wilder.
Lorsque Wilder a commencé à écrire cette série de livres au début des années 1930, c'était comme un hommage affectueux à ses propres souvenirs d'enfance. Wilder est née peu après la guerre civile, en 1867, dans la cabane en rondins qu'elle décrit dans son premier livre, Ce livre, et ses suivants, détaillaient les joies, les difficultés et le travail acharné impliqués dans la vie de pionnière – tels que vus et racontés du point de vue d'une jeune fille précoce.
Wilder aimait sa mère et son père, ainsi que ses frères et sœurs, mais elle les observait tous avec attention et perspicacité. Elle était pour ce que John-Boy était pour une autre série télévisée familiale nostalgique se déroulant à une époque antérieure – dans ce cas, la Dépression.
Les personnages de John-Boy et de Laura ont très tôt fait preuve d'un don pour l'écriture et ont raconté les histoires de leur famille. Lorsque Michael Landon, après avoir passé des années dans le rôle de Little Joe dans , est arrivé sur NBC dans les années 1970, se présentant comme le patriarche, Pa Ingalls. Mais la narration, comme dans les livres, appartenait à la petite Laura – jouée, dans cette série, par une jeune Melissa Gilbert.
Cette série était très populaire et s'est déroulée de 1974 à 1983. Surtout dans les premiers épisodes, elle était fidèle aux livres et aux personnages originaux. Lorsqu'un chef indien Osage est venu à la cabane des Ingalls, Papa l'a invité à s'asseoir et à fumer. Maman était effrayée, tout comme la sœur aînée de Laura, mais Laura était charmée et compatissante envers le sort de sa tribu.
La nouvelle incarnation de est créée pour la télévision par Rebecca Sonnenshine. Ses crédits d'écriture incluent des épisodes de la série télévisée et . Elle et les autres scénaristes de la série, ainsi que les réalisateurs, prennent quelques libertés avec leur nouvelle version. Ils présentent par exemple une famille entière de personnages Osage pour présenter un autre ensemble de dynamiques familiales. Cependant, une chose avec laquelle ils ne plaisantent pas, c'est Laura en tant que voix centrale. Elle est interprétée ici par Alice Halsey, dont vous vous souvenez peut-être comme la brillante fille de la série. Et sa performance est la meilleure de la série.
Warren Christie est un autre remarquable. Il incarne John Edwards, un vétéran de la guerre civile et parfois solitaire ivre, qui accepte d'aider les Ingall à construire leur cabane en rondins avant l'arrivée de l'hiver. Papa l'aime bien, mais Maman le craint autant que l'Osage et le renvoie. La dispute qui s’ensuit est intense – mais telle qu’elle est filmée, il y a quelque chose qui cloche. Comme beaucoup d'autres scènes de ce nouveau film, elle est tournée par des caméras portatives, en très gros plan, et attire trop l'attention sur elle-même. De plus, certains des éléments dramatiques de l'intrigue qui ont si bien fonctionné dans les livres et dans la série NBC sont moins efficaces ici, car ils ne sont pas bien établis ou présentés.
Le titre familier de peut attirer de nombreux téléspectateurs vers cette nouvelle version, mais je ne peux pas dire qu'il résonne vraiment, à l'exception des performances de Halsey dans le rôle de Laura et de Christie dans le rôle d'Edwards. Mais je dirai que toute la série originale de est disponible en streaming sur Peacock – et quand j’y suis retourné pour me rafraîchir la mémoire, cette série résonne vraiment.
