Monaco a payé un montant initial de 25,7 millions de livres sterling pour recruter l’attaquant de 22 ans, qui a marqué trois buts lors de ses cinq premiers matchs pour son nouveau club.
Balogun avait excellé en France la saison précédente, alors qu’il était prêté à Reims, et de nombreux fans d’Arsenal espéraient le voir donner une chance en équipe première plutôt que d’être vendu.
Chelsea faisait partie d’un certain nombre d’équipes intéressées par le joueur et il a expliqué qu’il était resté calme tout au long de l’été, n’ayant pas poussé dans un sens ou dans l’autre pendant les discussions sur son avenir.
Il a dit ESPN: « Ce n’était pas quelque chose qui m’angoissait, c’était plutôt une question de voir ce que je voulais faire. C’était hors de ma portée.
«C’est ce que j’ai ressenti. Ce n’était pas quelque chose que je pouvais contrôler. La seule chose que je pouvais faire, c’était simplement venir m’entraîner et travailler dur. Alors j’ai fait ça. Et puis après l’entraînement, j’ai apprécié d’être de retour à Londres.
« J’ai vu mes amis, j’ai rattrapé ma famille, et oui, ça ne me dérangeait pas vraiment. »
Balogun figurait rarement dans les matchs de pré-saison d’Arsenal, ce qui donnait l’impression que Mikel Arteta était prêt à passer au produit de l’académie.
Lors de conversations avec le manager, on lui a dit qu’Arteta n’était pas derrière la décision de le faire partir.
L’international américain a poursuivi : « Il n’a pas vraiment dit grand-chose, il a juste dit qu’à mon retour, il m’a juste dit bravo et il m’a encouragé à continuer.
«Puis je suis revenu lors d’une pré-saison, il s’agissait simplement pour moi de voir si je m’intégrais dans ses plans et de voir si je pouvais continuer à jouer certains matchs.
« Il a dit qu’il essaierait de m’impliquer du mieux qu’il pouvait, mais bien sûr, il m’a aussi dit que les personnes supérieures prenaient des décisions à mon sujet et voyaient ce qui serait le mieux pour moi. Donc les conversations entre moi et lui étaient bonnes, mais il s’agissait davantage du club, de ce qu’ils voulaient faire.
