Une femme se bat pour ramener son fils de deux ans chez lui en Grande-Bretagne après qu’un juge de Londres a statué que le père du jeune homme le gardait en Algérie en violation des ordonnances du tribunal.
Les avocats représentant Samira Addou ont lancé un appel à l’aide pour la réunir avec son fils Yanis Bennabi, né à Feltham, dans l’ouest de Londres, quelques jours avant le début du verrouillage de Covid en mars 2020.
L’avocat Forum Shah, qui est basé chez les avocats de Dawson Cornwell, a déclaré que Mme Addou était séparée de Yanis depuis une bonne partie de l’année et a exhorté toute personne disposant d’informations susceptibles de l’aider à contacter son cabinet.
Mme Addou, une Algérienne en congé permanent en Grande-Bretagne, a intenté une action en justice contre le père de Yanis, Siddali Bennabi, à Londres, dans le but de récupérer son fils.
Le père est maintenant en Algérie et il a privé Yanis (de) la possibilité d’avoir une relation avec sa mère
Les avocats représentant Mme Addou ont déclaré aux juges que Yanis et ses parents avaient quitté l’Angleterre en novembre 2021 pour des « vacances en Algérie ».
Ils ont déclaré que M. Bennabi avait entamé une procédure de divorce après leur arrivée et avait « conservé » les documents de voyage de Mme Addou et Yanis.
Mme Addou avait pu rentrer à Londres en février, avec l’aide de l’ambassade britannique en Algérie, mais la « police des frontières algérienne » avait empêché Yanis de voyager, ont appris les juges.
Les avocats affirment que Yanis a ensuite été « retiré de force » de la garde de la famille de Mme Addou par M. Bennabi.
Les audiences ont eu lieu à huis clos à la division de la famille de la Haute Cour de Londres.
Mais un juge supervisant la dernière étape du litige a maintenant décidé que Yanis, qui a été nommé pupille du tribunal, peut être nommé dans les reportages des médias sur l’affaire dans l’espoir que la publicité l’aidera à se réunir avec Mme Addou.
Le juge Francis a condamné M. Bennabi à une peine de prison avec sursis après avoir conclu qu’il avait enfreint les ordres visant à renvoyer Yanis en Grande-Bretagne et qu’il était coupable d’outrage au tribunal.
Le juge a prononcé une peine de prison de 18 mois, avec sursis de deux ans, lors d’une audience vendredi.
Il a déclaré que son objectif principal était de renvoyer Yanis, et non d’emprisonner M. Bennabi, qui, lui a-t-on dit, avait des passeports algérien et britannique.
« Yanis est en Algérie depuis le 30 novembre 2021, après quoi la mère et Yanis ont été bloqués par le père », a déclaré vendredi l’avocat Mani Basi, qui dirige l’équipe juridique de Mme Addou, au juge Francis dans un exposé écrit.
« Yanis est là sans sa mère, sa principale aidante, depuis le 1er février 2022, date à laquelle la mère a dû retourner dans cette juridiction sans lui pour demander l’aide du tribunal. »
Il a ajouté: « Le père est maintenant en Algérie et il a privé Yanis (de) la possibilité d’avoir une relation avec sa mère. »
Le juge Francis a déclaré que Mme Addou se trouvait dans une situation « choquante et profondément déprimante ».
