Le nom du roman fantastique de Grandkid provoque des tensions. Les lecteurs de Hax donnent des conseils.

Nous avons demandé aux lecteurs de canaliser leur Carolyn Hax intérieure et de répondre à cette question. Certaines des meilleures réponses sont ci-dessous.

Chère Carolyne : Mon fils et ma belle-fille ont donné à leur fille le nom d’un personnage d’un roman fantastique pour jeunes adultes qui leur tient à cœur. Le nom est long, avec trait d’union, difficile à épeler et presque impossible à prononcer. Pourtant, nous réalisons que c’est leur choix. Nous avons enregistré notre fils prononçant le nom et nous l'avons maîtrisé, mais le nom reste un point de discorde et de tension.

Notre DIL est constamment contrariée que quelqu'un ait évité le nom de sa fille, l'ait mal prononcé ou lui ait donné un surnom (garderie). Je n'ai jamais passé autant de temps à parler d'un nom de ma vie. Mon mari souhaite en parler en privé avec notre fils pour lui demander ce qu'il pense du nom maintenant. Envisagerait-il un surnom ? Mais je pense que c'est un excès.

Jeu de noms : La clé pour y parvenir sera de soutenir et de compartimenter. Jouer le long jeu, pour votre relation avec toute cette cellule familiale, sera utile. Utilisez le prénom de l’enfant vocalement et sans hésitation. Si les parents se plaignent des abus d'autrui, laissez-les parler quelques minutes, dites quelque chose de positif (« Je peux comprendre à quel point cela doit être frustrant ») puis passez à un nouveau sujet.

Ce problème ne vous appartient pas et il n'est pas de votre responsabilité de le résoudre. Ne le laissez pas occuper autant d'espace dans votre tête. Peut-être que les parents réévalueront le temps passé. Peut être pas. Il est fort probable qu’une fois à l’école, l’enfant choisira son propre surnom ou en recevra un de ses amis. À ce stade, il est juste et approprié d'appeler l'enfant par le nom qui lui convient. elle préfère être appelé. Ou bien, l’enfant peut également aimer et adopter le prénom, et il sera reconnaissant de votre soutien. Il y a de nombreuses batailles qui valent la peine d’être menées tout au long de la vie d’un enfant, et celle-ci n’en fait pas partie.

Jeu de noms : Essayez d’arrêter d’y penser comme à un nom de roman fantastique. Si vous rencontrez quelqu'un d'un autre pays qui parle une langue différente et dont le nom est difficile à prononcer ou à épeler, vous ferez de votre mieux pour prononcer et épeler son nom correctement. Et vous attendez la même chose de la part de vos camarades de classe et de vos enseignants, n’est-ce pas ? Pareil avec le nom de la petite-fille. Ça pue que la mère soit bouleversée, mais ce n'est pas à vous de répondre à ses sentiments.

Jeu de noms : Ouais, d’avoir résisté à l’envie d’intervenir, et je le pense vraiment. La subtilité ne fera pas grand-chose pour empêcher cela d’envahir davantage votre monde. Parce que c'est ce qui s'est passé. On ne demande pas de conseils, mais les plaintes sont catapultées librement, et vous l'avez reconnu. Il est donc temps de fixer des limites.

Si vous avez déjà sympathisé gentiment (« Cela ressemble à une situation difficile » et « Que pensez-vous de la marche à suivre ? »), il est temps de vous tourner vers des réponses opportunes qui disent ce que vous avez écrit ici. . « J'ai l'impression que nos discussions ensemble ont été dominées par les réactions au nom de (Petite Personne), et cela me rend triste. Nos conversations sur (le sujet) me manquent », puis voyez où va la conversation. Essayez de rester concentré sur ce qui vous concerne : l’invasion des plaintes. Il ne s’agit plus du nom de votre petite-fille mais du détournement de conversations.

Jeu de noms : Même si l'enfant est encore jeune, il vaut la peine d'être à l'écoute de ses réactions. C'est elle qui devra porter ce nom tout au long de l'enfance et au-delà. Ce facteur pourrait vous aider à décider si vous devez intervenir avec votre fils et votre belle-fille. Peut-elle elle-même prononcer son nom (en supposant que ses pairs soient en âge de prononcer le leur) ? Est-elle frustrée ou bouleversée lorsque les autres ne peuvent pas le dire ? a-t-elle réagi lorsque les adultes lui ont donné des surnoms ? A-t-elle répondu au surnom ou a-t-elle repoussé ? Sait-elle qu'elle porte le nom d'une héroïne de fiction. Si oui, est-elle fière ou gênée ? Lorsque les parents nomment un enfant en l’honneur d’un héros personnel ou de quelque chose d’important pour eux, l’enfant mérite un certain degré de contrôle sur cela.

Jeu de noms : Nous avons donné à notre fille (maintenant adulte avec un enfant au nom inhabituel) un nom difficile à prononcer tiré d'un livre fantastique très populaire et important pour mon mari. Nous n'avons entendu parler que de deux autres personnes portant ce nom, et elles se trouvaient dans des endroits éloignés. Elle a appris à l'épeler à l'âge de 2 ans car chaque fois qu'on lui demandait son nom, l'orthographe était la question suivante.

Une fois que les gens ont appris son nom, ils ne l’ont jamais oublié – ni elle. Elle a toujours apprécié le caractère unique et je pense que cela l’a aidée à développer une identité forte et beaucoup de confiance en elle. Le seul inconvénient qu’elle a jamais signalé est que, étant donné la popularité continue du livre, son nom était un peu « un aimant pour les geeks » lorsqu’elle a commencé à sortir avec quelqu’un. Même si vous n’êtes peut-être conscient des défis que maintenant, il peut y avoir des avantages cachés à avoir un nom inhabituel. Je dis laisse tomber, accepte le nom et aime l'enfant qui le porte. Cela fonctionnera à long terme.

– Mère de Fantasy Name

Chaque semaine, nous demandons aux lecteurs de répondre à une question soumise au chat en direct ou par e-mail de Carolyn Hax. Lire l'article de la semaine dernière ici. Les nouvelles questions sont généralement publiées le jeudi, avec une date limite de soumission le lundi. Les réponses sont anonymes, sauf si vous choisissez de vous identifier et sont modifiées pour des raisons de longueur et de clarté.