Le 800ème épisode de la plus longue série L'émission scénarisée aux heures de grande écoute sur l'histoire des États-Unis devrait être diffusée dimanche. Cet épisode marquant de la série animée vieille de près de 40 ans retrouve la famille à Philadelphie. Mais une grande partie du véritable ADN de la série est enracinée à près de 3 000 milles à l’ouest, à Portland, Oregon.
Bien que l'action se déroule dans la ville fictive de « Springfield », le créateur de la série animée satirique, Matt Groening, a grandi à Portland et a très tôt cherché l'inspiration pour certains des personnages de la série dans le paysage local.
« Matt Groening a été influencé par cet endroit dans une certaine mesure et a choisi de nommer ses personnages d'après ces rues », a déclaré Bill Oakley, qui a été showrunner et scénariste en chef pendant la majeure partie des années 1990. Il a déménagé à Portland après son mandat dans la série.
Oakley a déclaré qu'il est surtout connu comme le créateur, avec son partenaire d'écriture Josh Weinstein, du célèbre « Jambons cuits à la vapeur » sketch dans l'épisode de la saison sept, » 22 courts métrages sur Springfield. » La scène, qui se déroule lors d'un dîner qui tourne horriblement mal, a été la source de nombreuses informations sur Internet. mèmes depuis sa sortie en 1996.
Un tyran, un politicien et un religieux
En traversant la ville, Oakley montre un tronçon de route – NW 23rd Ave. – qui croise plusieurs noms de rues réutilisés pour les personnages de . « Nous avons Flanders, Lovejoy, Kearney et Quimby le long de cette bande », a déclaré Oakley.
Dans le monde de la série, Kearney Zzyzwicz est le tyran à la mode qui terrorise régulièrement Bart Simpson aux côtés de ses collègues voyous Jimbo Jones et Dolph Starbeam. (Portland a également une Dolph Street, mais Oakley a déclaré que ce n'était probablement pas responsable du nom de Dolph, le personnage.) Le révérend Timothy Lovejoy est l'homme du tissu résident de Springfield. Quimby Street prête son nom à Joe Quimby, le maire corrompu de Springfield.
« Il est censé être une parodie d'un des Kennedy », a déclaré Oakley. « Kennedy et Quimby se ressemblent. »
Salut-diddly-ho, Portland !
Le lieu de pèlerinage le plus célèbre des fans est peut-être la rue des Flandres. L'artère donne le nom du voisin des Simpson, Ned Flanders. « C'est un gars extrêmement sympathique, joyeux, optimiste et joyeux – au point d'être ennuyeux », a déclaré Oakley.
En 2021, Portland a rendu la faveur du nom lorsque le Bureau des transports de la ville officiellement renommé un passage supérieur d'autoroute appelé Flanders Crossing à Ned Flanders Crossing. Le trottoir à une extrémité du viaduc présente une plaque de bronze gravée du visage joyeux de Flanders et de son slogan emblématique : « Salut-Diddly-Ho-Neighborinos !
Inspiration perfide et numéro de rue inexistant
L'inspiration devient plus perfide en roulant dans les courbes de Terwilliger. Ce tronçon sinueux à six voies de l'Interstate 5 est connu comme l'un des tronçons d'autoroute les plus dangereux de l'Oregon. C'est aussi l'homonyme du « génie maléfique » de la série, Robert Underdunk Terwilliger, mieux connu sous le nom de Sideshow Bob. « C'est un personnage dangereux, avec lequel il ne faut pas prendre à la légère », a déclaré Oakley. « Un peu comme ce tronçon d'autoroute. »
Une rue de Portland – Evergreen Terrace – apparaît dans , non pas comme le nom d'un personnage, mais comme elle-même : Evergreen Terrace est l'endroit où vit la famille Simpson. Groening a grandi sur la véritable terrasse Evergreen. Il est situé dans un quartier chic et verdoyant sur les collines au-dessus de la ville.
Mais il n’y a pas de 742 Evergreen Terrace – le numéro de maison spécifique – à Portland. Les numéros de maison dans la rue réelle commencent par milliers. « Je ne sais même pas d'où vient le 742. Je pense qu'il a peut-être été inventé au hasard, mais il est depuis devenu canonique », a déclaré Oakley. « En tout cas, cette zone ne ressemble en rien à Evergreen Terrace que nous connaissons et aimons à Springfield. La vraie ici à Portland est forestière, avec des maisons calmes et jolies. »
Une solution pratique
Pourquoi des rues ? Selon Oakley, le choix n'était pas purement sentimental ; c'était pratique. Au début de la série, l’équipe de scénaristes a été confrontée à un obstacle créatif de taille : construire le monde à grande échelle.
Lorsque vous devez inventer le nom de famille de 50 personnages, les rues sont une bonne solution », a déclaré Oakley.
Bien entendu, les noms de rues ne sont pas la seule option.
« Parfois, c'est aussi simple que d'aller consulter l'annuaire téléphonique », a déclaré Oakley. « Mais vous ne choisissez pas le prénom qui sort de l'annuaire téléphonique. Ce doit être le nom le plus intéressant qui sort de l'annuaire téléphonique. »
