Avec son histoire d'un monde idyllique spolié par la soif de pouvoir, il semble aussi pertinent aujourd'hui qu'en 1998. Le nouveau remake de Nintendo, sorti jeudi sur Switch 2, consacre sa place dans le canon du jeu pour les générations à venir. Mais malgré ses formidables valeurs de production et ses détails minutieux, le jeu m'a laissé un sentiment étrange de privation.
J'aurais peut-être dû m'attendre à autant. Arme la nostalgie même dans son récit, alors que le protagoniste Link s'aventure à sauver son monde post-apocalyptique en tant qu'adulte après l'avoir parcouru pour la première fois lorsqu'il était enfant. Vous découvrirez d'anciens personnages subissant de nouvelles catastrophes. Vous essaierez de sauver tous ceux que vous rencontrerez. Vous vous efforcerez de ramener les choses à ce qu’elles étaient avant – non, mieux qu’elles ne l’étaient avant.
Sept années s'étendent entre les aventures d'enfance et d'adulte de Link. 28 ans s'écoulent entre le remake et la sortie de l'original. Dans et hors du jeu, cela nous fait aspirer à un passé idéalisé.
Comment ça joue
Des remakes décents évoquent la façon dont vous jouez plutôt que de recréer des commandes datées et des graphismes volumineux. De multiples façons, Nintendo s'est mis aux normes contemporaines tout en préservant (pour l'essentiel) son âme.
Les angles de caméra soigneusement composés de l'original me manquent, mais je me suis rapidement habitué à la caméra sur l'épaule utilisée par le remake (même si j'étais contrarié qu'elle abandonne la vue de haut en bas lorsque vous vous faufilez dans le château d'Hyrule). Les nouveaux boutons de saut et de sprint ont rendu la navigation dans le monde plus naturelle. Le combat est également plus fluide, même s'il n'est toujours pas facile de basculer entre les ennemis ciblés (contrairement aux jeux modernes à la troisième personne comme , où vous pouvez basculer entre les ennemis en appuyant simplement sur le joystick droit).
Heureusement, vous pouvez basculer entre les éléments dans un menu rapide – le même système introduit dans la série en 2023 et continué en 2024. Ce n'est toujours pas aussi rapide que je le souhaiterais (j'aurais préféré une molette personnalisable), mais je le préfère largement aux pauses constantes pour accéder à mon équipement. Cela m’a permis de changer facilement de stratégie à la volée. Par exemple, je lançais souvent Naryu's Love et déployais Bombchus, alors qu'avant je m'en tenais principalement au Longshot et à l'Arc.
Si vous êtes bloqué, un nouveau journal de quête « Les Fils du Temps » peut vous orienter dans la bonne direction (même si vous devrez probablement toujours rechercher un guide pour le sujet alambiqué). Quête de l'épée Biggoron!). Et oui, le Temple de l'Eau, notoirement frustrant, est beaucoup plus tolérable cette fois-ci. Mais attention à vos roupies ! L'inflation a frappé Hyrule. Alors que les portefeuilles peuvent désormais contenir le double d’argent qu’avant, les mises à niveau de Great Fairy ne sont plus gratuites. Ils peuvent coûter jusqu'à 500 roupies !
Comment ça se sent
Ce sont les changements esthétiques du remake qui ressortent le plus. Les textures étonnamment ornées du jeu peuvent choquer avec ses proportions de dessin animé. Quatre-vingt-dix-huit pour cent du temps, la traduction constitue une nette amélioration, mais d’autres fois, elle mène directement au vallée étrange (Nabooru a l'air bizarrement yassifié avec d'énormes lèvres rouges et un fard à paupières doré, par exemple).
Les animations sont beaucoup plus complètes, à tel point que les nouvelles cinématiques, notamment pendant les heures d'ouverture du jeu, peuvent ralentir le rythme. Le jeu étoffe également les implications tacites et aplatit les aspérités. Mido, l'idiot qui bloque votre progression dans la forêt de Kokiri, a été subtilement réécrit, passant du statut d'intimidateur à celui de patron autoritaire mais bien intentionné. Kaepora Gaebora, la chouette parlante qui guide votre chemin, ne se répétera pas à la moindre provocation. Navi, votre fée compagne, n'intervient plus avec un « Hé ! Écoute ! » incessant.
De tels changements risquent d’éroder le caractère du jeu. Pourtant, il s'agit finalement de l'une des adaptations les plus fidèles que j'ai vues – moins que le remake mais bien plus que le trilogie ou même le remake. Cela me donne l'espoir que la suite surréaliste de , pourrait recevoir un tel traitement à l'avenir.
Pourtant, ce remake n'éclipsera jamais mes souvenirs du premier. Bien sûr, ce n'est pas possible : ce jeu a contribué au lancement d'une nouvelle ère de la 3D et a défini l'enfance de toute une génération. Là où autrefois il innovait, il représente désormais la plus sûre des valeurs sûres.
Mais en accordant une telle attention à un classique de tous les temps – avant un film l'année prochaine – Nintendo a veillé à ce qu'il ne se démodera pas avant au moins quelques décennies. J'ai hâte de le partager avec mes neveux et, éventuellement, avec mon propre fils en bas âge. Autant que je détester Comme les géants des médias ne semblent pas pouvoir dépasser les succès d'antan, certaines harmonies valent la peine de remonter le temps.
