Les candidats à la présidentielle de 2024 présentent leurs réquisitoires. Alors que le vice-président Harris se concentre sur l’économie et le droit à l’avortement, Donald Trump a redoublé de publicités anti-immigrés et anti-trans. Cette semaine, Brittany invite Imara Jones de Translash et le correspondant de NPR sur l'immigration Sergio Martínez-Beltrán à comprendre quelles craintes plus profondes ces publicités d'attaque attisent.
Ensuite, Brittany est rejointe par Gene Demby de Code Switch pour explorer les racines d'un coin de l'Internet conservateur qui pourrait avoir des effets surprenants sur les élections : la manosphère noire.