Lorsqu'il a lu pour la première fois le roman de William Golding en 1954, à l'âge de 11 ans, Jack Thorne a senti quelque chose changer en lui.
« C'est le livre qui m'a changé », a déclaré Thorne à NPR, le qualifiant de « représentation spécifique des dégâts qui me fascine vraiment ».
Thorne a développé et écrit la première adaptation télévisée du roman sur un groupe de garçons bloqués sur une île et leur descente dans la sauvagerie. L'émission, diffusée pour la première fois en Grande-Bretagne sur la BBC en février, atteint désormais le public américain via Netflix à partir du 4 mai.
Thorne dit que Golding disséquait l'éducation des garçons en Grande-Bretagne à l'époque de la Seconde Guerre mondiale.
« Ce sont des garçons qui ont été élevés en Grande-Bretagne dans les années 40, qui ont vécu l'expérience de leurs parents, les horreurs de la guerre, les dégâts de la guerre, puis qui sont allés sur cette île et ont commencé à les mettre en scène », a-t-il ajouté. « C'est donc une étude psychologique d'une époque ainsi qu'une étude psychologique d'un genre. »
C'est un matériau familier pour Thorne, qui vient tout juste de créer la mini-série, qui examine attentivement la façon dont la manosphère misogyne peut influencer les adolescents.
Dans , les garçons luttent contre la moralité, le leadership et la courtoisie pour éviter de sombrer dans le chaos.
« Je pense qu'il y a des choses intéressantes à explorer au sein de la masculinité en tant que prisme », a déclaré Thorne. « Ce prisme me fascine. Et heureusement avec et , je dois en explorer un aspect. Il y a de très nombreux autres aspects à explorer également. »
Dans la nouvelle série en quatre parties, Thorne centre chaque épisode sur l'un des quatre personnages principaux du roman : Piggy, Ralph, Simon et Jack.
« Ce qui comptait vraiment beaucoup pour nous, c'était ce genre de structure de course à relais que nous avions mise en place, selon laquelle vous suivez l'histoire à travers quatre paires d'yeux différentes », a déclaré Thorne. « Vous le suivez à travers les yeux de Piggy, puis ceux de Jack, puis les yeux de Simon, puis les yeux de Ralph. En le voyant à travers leurs yeux, vous avez une meilleure idée de qui sont les garçons. »
Après que leur avion s'est écrasé sur l'île, les garçons élisent Ralph pour être leur « chef », tandis que Jack dirige un groupe dissident de garçons principalement issus de la chorale de l'école pour devenir des chasseurs qui sont également chargés d'entretenir le feu de signalisation.
Thorne a déclaré qu'il s'identifiait à Simon, l'étranger. Simon fait partie de la chorale de Jack, mais les côtés de Ralph et de Jack le traitent comme un « autre » personnage qu'ils ne comprennent pas très bien.
« Quand j'étais enfant, c'était ce que je ressentais », a déclaré Thorne. « J'avais l'impression que quoi que je disais, personne ne comprenait vraiment ce que je voulais dire. Et quand je l'ai lu à l'âge de 11 ans, c'était la première fois dans la littérature que je rencontrais quelqu'un qui me ressemblait et cela faisait énormément à l'intérieur de mon cerveau. »
À chaque lecture, a déclaré Thorne, il a acquis quelque chose de nouveau.
« Quand j'avais 11 ans et que j'ai lu le livre, je détestais Jack », a déclaré Thorne. « Je le détestais de toute mon âme. Je savais qui il était sur le terrain de jeu, je savais qu'il ne m'aimait pas. Je savais qu'il me rendait la vie mauvaise. »
Lorsqu'il a relu le roman alors qu'il avait la vingtaine, il a vu l'écriture de Golding sous un nouveau jour.
« Et puis je l'ai lu dans la trentaine et je me suis dit : 'Je peux voir Jack et je tiens à lui' », a déclaré Thorne. « Et je pense que Golding lui a écrit avec tendresse. »
Thorne a déclaré que, comme le livre, il espère que la série permettra au public d'avoir différentes interprétations de l'histoire.
« J'espère que dans la série aussi, nous ne donnerons pas de réponses faciles », a déclaré Thorne. « Au contraire, nous posons de délicieuses questions qui mènent à ces conversations sur le canapé avec vos parents ou vos amis. »
