Des extraterrestres attaquent la science dans « 3 Body Problem », une nouvelle adaptation d'un roman de science-fiction chinois

Mon type de science-fiction préféré implique des histoires ancrées dans la vraie science – même si j’aime un bon combat au sabre laser ou au phaser, il y a quelque chose de spécial à voir des personnages lutter avec des concepts plus proches de notre compréhension actuelle du fonctionnement de l’univers.

C'est pourquoi j'apprécie tant ce qui se passe dans Netflix, la série télévisée qui donne vie à un roman chinois tentaculaire et à succès enraciné dans la science, décrivant un nouveau type d'invasion extraterrestre.

commence en fait par deux problèmes. Tout d’abord, nous rencontrons des enquêteurs qui s’attaquent à une série de suicides inexpliqués commis par des scientifiques, dont un qui avait un étrange compte à rebours écrit avec du sang sur les murs de sa maison et les yeux arrachés. (Heureusement, les téléspectateurs ne voient que les horribles conséquences.) Benedict Wong incarne l'un de ces enquêteurs, allégeant continuellement l'ambiance inquiétante de la série avec son portrait précis d'un détective fatigué qui traque le plus grand mystère du monde avec une bonne dose d'humour de potence.

« L'un des sites de paris l'avait choisi comme favori pour le prochain prix Nobel de physique », lui dit l'assistant de Wong à propos du scientifique décédé.

« Vous pouvez parier sur cela? » Répond le personnage de Wong en regardant la scène horrible.

Rechercher pourquoi la science est défaillante

L’autre problème qui surgit immédiatement est que la science semble avoir cessé de fonctionner. Les chercheurs rapportent des résultats d’expériences sur des supercollisionneurs qui n’ont aucun sens, démentant toutes nos théories physiques acceptées. Saul Durand – joué par Jovan Adepo, Durand fait partie d'un groupe de jeunes amis scientifiques brillants au centre de l'histoire – note simplement que « la science est brisée ».

Tout cela constitue une attaque unique contre le progrès scientifique de l’humanité. Mais qui – ou quoi – se cache derrière ces événements bizarres, impliquant des événements qui ne semblent pas possibles dans le monde moderne ?

L'émission de Netflix prend son temps pour dévoiler toute la portée de l'histoire et répondre à ces questions, ce qui nous amène ici au troisième problème. Il faut un certain temps pour que le récit de la série prenne vraiment de l'ampleur – mon conseil est de s'accrocher aux trois premiers épisodes (oui, je déteste aussi les émissions en streaming qui demandent cela aux téléspectateurs assiégés ; mais dans ce cas, ça vaut le coup).

Le rythme n'est peut-être pas une surprise, étant donné que deux des trois créateurs de la série sont David Benioff et DB Weiss, anciens showrunners de HBO, qui ont parfois eu leurs propres problèmes avec le flux narratif (le troisième créateur est l'ancien scénariste/producteur exécutif Alexander Courtiser). Une fois que la série a trouvé son rythme, la série se transforme en un conte épique de science-fiction avec des effets spéciaux époustouflants – la destruction tragique d'un immense navire rempli de monde est un récit qui m'est resté longtemps après le visionnage – et une chronologie s'étendant de la Chine. Révolution culturelle des années 1960 à nos jours.

Apporter un triomphe littéraire de science-fiction chinoise à la télévision

Celui de Netflix est basé sur un roman de 2008 de l'ingénieur chinois et écrivain de science-fiction Liu Cixin ; le roman original est devenu une série de livres vanté par de grands noms comme Barack Obama. Il a réussi l'astuce de populariser la science-fiction chinoise à l'échelle internationale tout en livrant des observations convaincantes sur la nature du progrès sociétal et technologique de l'humanité, dont certaines se retrouvent dans l'émission télévisée.

Il est logique qu’une histoire comme celle-ci – qui croise la culture occidentale et chinoise pour raconter l’histoire d’une planète menacée – soit piratée par Netflix. Le service de streaming a éduqué une génération de clients américains à apprécier la télévision intelligente et divertissante de Corée du Sud, d'Amérique latine, d'Europe et d'ailleurs dans le monde.

Donc, commencer par une scène montrant une jeune scientifique chinoise regardant une foule en colère assassiner son père – qui est également un scientifique – pendant les purges de la révolution culturelle chinoise semble audacieux et tout à fait conforme à l'image de marque. Plus tard, ce jeune scientifique, alimenté par la haine et la perte, prendra une décision qui mettra la planète entière en danger, montrant comment la déception face aux faux pas de l'humanité peut conduire à des solutions désespérées et malavisées.

Les fans des livres trouveront ici quelques ajustements pour améliorer la télévision, en renforçant les éléments de thriller de l'histoire pour poser une question convaincante : comment combattre un ennemi extraterrestre ciblant le progrès scientifique du monde ?

Alors que les personnages se dirigent vers des réponses, nous pouvons tous nous plonger dans un récit ambitieux qui alimente une histoire finalement impressionnante. N'oubliez pas d'être patient car la série prépare le terrain dès le début.