Il y a un moment dans le nouveau film, où Elphaba, la soi-disant méchante sorcière, cesse de se défendre face à un monde qui l'a mal comprise et accepte son propre pouvoir. Cynthia Erivo, qui joue Elphaba, voit un lien entre la trajectoire de son personnage et la sienne.
« Il y avait tellement de véritables parallèles – la relation avec son père, la relation avec le fait d'être dans des espaces qui ne vous incluent pas vraiment », dit Erivo. « Les sentiments que vous voyez dans le film sont des sentiments très réels. »
Erivo a grandi à Londres en tant qu'enfant d'immigrants nigérians. Dès son plus jeune âge, il était évident qu’elle avait une voix puissante. Elle a fréquenté la Royal Academy of Dramatic Art, mais se sentait comme une étrangère.
« C'était une expérience difficile d'être là. Je ne pensais tout simplement pas que j'étais à ma place », dit-elle. « Et je pense qu'il y avait en quelque sorte un manque de volonté de comprendre d'où je venais ou qui j'étais en tant que personne. »
Erivo a fait sa première percée à Broadway en remportant un Tony Award pour son interprétation de Celie. Elle a ensuite été nominée aux Oscars pour son interprétation d'Harriet Tubman, puis a joué Aretha Franklin dans
Dans , Erivo reprend son rôle d'Elphaba, aux côtés d'Ariana Grande dans le rôle de Glinda, dans ce dernier chapitre de l'histoire. Les deux films ont été tournés en même temps, ce qui s’est parfois avéré difficile.
« Il y avait des jours où, heureusement, vous saviez en quelque sorte où se trouvait le personnage à ce stade (dans l'histoire) », explique Erivo. « Mais il y a eu des moments où vous devinez vraiment, parce que vous n'avez pas tourné une certaine scène, vous supposez simplement que la scène va ressembler à cela. »
Erivo a également de nouveaux mémoires, qui détaillent son enfance dans le sud de Londres et son parcours vers la scène.
Faits saillants de l’entretien
Sur son entraînement physique pour
Je (nageais) des longueurs, puis je chantais et ensuite je courais. … C'est l'idée que si je fais quelque chose qui est épuisant et que je peux le chanter pendant que je fais la chose qui est épuisante, quand je reste immobile, ce sera juste là. En fait, je n’aurai pas à travailler si dur pour y arriver. … Une fois que votre corps l'a dedans, il vit en quelque sorte avec vous. Et c’est donc ce que je voulais pour moi.
Entrer dans la peau du personnage grâce au parfum
J'ai commencé à faire cela il y a des années et des années. La première fois que je l'ai fait, je pense que je l'ai fait avec Harriet (Tubman) et le sien était du bois de cèdre et de la lavande, je pense que c'était le cas, mais comme une essence avec une huile de base, pas un parfum, parce que je voulais que cela ressemble à quelque chose qu'elle pouvait trouver, qu'elle pouvait découvrir, fabriquer, par opposition à quelque chose que l'on pouvait simplement acheter dans un magasin et vaporiser sur soi-même. À cause de l’époque, à cause de qui elle était, je voulais qu’elle ait l’impression de venir de la Terre. Et puis j’ai réalisé à quel point c’était puissant pour moi. Et donc j’ai continué à le faire avec mes personnages. …
Alors Elphaba, qui est plus jeune, j'ai en quelque sorte joué avec de grosses fleurs, comme des fleurs très profondes. Donc tubéreuse, rose, lys et puis je l'ai mélangé avec un oud de tabac. C'était un parfum appelé Witchy Woo. Quand je l’ai trouvé, j’ai pensé : il n’y a aucune chance que ça marche. Ce sera bien trop au nez. … J'étais dans une ferme de Soho au Royaume-Uni et ils ont une petite boutique de cadeaux et à l'arrière ils ont quelques parfums… J'en ai vaporisé sur ma main et tout de suite je n'ai pas été convaincu, mais vous savez comment le parfum change ? … Mon corps dit, non, c'est un très bon parfum. Il y avait une raison pour laquelle il était là pour vous, revenez-y.
Sur sa décision de couper puis de raser ses cheveux
Cela a commencé il y a longtemps, alors que je sortais de l'école d'art dramatique. Je savais juste que je voulais quelque chose de différent. À cette époque, tous ceux qui auditionnaient, les filles qui auditionnaient voulaient des cheveux longs et une esthétique particulière, et j'ai en quelque sorte repoussé cette idée parce que je ne voulais aucune distraction. Je ne sais pas ce qui m'a donné l'idée, ce qui m'a donné les moyens de réfléchir, je veux diminuer la distraction. Je veux qu'ils voient juste mon visage. Je veux, quand j'entre, qu'ils voient une toile qui peut se transformer. Un vaisseau. Ce que vous voyez, c'est vraiment moi, et je peux me transformer en personnage sous vos yeux.
Après avoir quitté l’école d’art dramatique, je me suis coupé les cheveux. Je suis allée me faire couper les cheveux et le coiffeur avait très, très peur de les couper, car mes cheveux étaient assez longs. Il est descendu jusqu'à mes épaules. … Si vous êtes Africain, vous vous coupez souvent les cheveux si vous perdez quelqu'un. Il y a donc une compréhension de la perte. Vous savez que le vieil adage, lorsqu’une femme se coupe les cheveux ou change de coiffure, un changement de vie se produit. Cela est tout à fait vrai de la tradition nigériane. Et donc, pour moi, j’avais l’impression de faire mon propre changement de vie. … C'était en quelque sorte quitter (l'école d'art dramatique) derrière moi et en retirer ce dont j'avais besoin et abandonner tout ce dont je n'avais pas besoin. Et quand je me coupais les cheveux, je me sentais étrangement moi-même. J'ai eu l'impression de progresser progressivement vers l'arrêt complet, et c'est à ce moment-là que je l'ai complètement retiré.
En regrettant une fois où elle a chanté dans les coulisses, permettant à un autre acteur de synchroniser ses lèvres avec sa voix
C'est un de ces moments pour lesquels j'ai commencé à apprendre à me pardonner parce que… auparavant, je me sentais tellement en colère contre moi-même. Donc je suppose qu'il y a une partie de moi qui a un peu honte d'abandonner ma voix de cette façon. Mais c’est aussi pourquoi je protège avec véhémence la façon dont j’utilise ma voix. Je ne dis pas oui à tout du tout. Chanter doit signifier quelque chose pour moi, et cela doit avoir du sens. Je ne donnerai plus jamais ma voix à quelqu'un comme ça, parce que c'était comme si quelqu'un retirait un cadeau qui m'était destiné et le donnait à quelqu'un d'autre. Sur le moment, c'était vraiment horrible, et je me souviens m'être senti vraiment mal. C’était mal.
Sur le fait de ne pas avoir grandi avec son père et de ne pas avoir de relation avec lui en tant qu'adulte
Je pense que je suis dans un véritable état d'acceptation, et dans une étrange apathie aussi. Je ne lui souhaite pas de mal, mais ce n'est pas comme si j'attendais une grande résolution. Je suis plutôt d'accord avec le fait que ce soit exactement ce que c'est. Je n'ai aucune envie de commencer une relation. Je n'ai aucune envie de réparer une relation. Mais cela n'occupe pas vraiment mes pensées.
Si le but de faire les choses que vous aimez ou le but de faire une chose pour laquelle vous êtes bon est de faire en sorte que quelqu'un se soucie de vous, c'est de prouver que vous êtes censé être aimé, c'est de prouver que vous êtes digne d'être aimé, cela ne dure pas. Parce qu’en réalité, l’amour le plus important est celui de soi-même. Cela doit d’abord venir de vous.
