Carolyn Hax: Housesitter joue l’hôte réticent d’une fête de quartier dans l’arrière-cour

Adapté d’une discussion en ligne.

Chère Caroline : Je garde la maison et les animaux ce mois-ci pour un parent proche. Ils ont une maison agréable et une piscine. Je sais qu’ils sont généreux avec les voisins en ce qui concerne l’utilisation de la piscine.

Cependant, je ne pensais pas vivre dans un établissement public pendant trois semaines. Les voisins d’une quarantaine d’années ont pris l’habitude d’aller et venir à leur guise, et me traitent même comme un intrus, m’instruisant sur l’utilisation de l’équipement de la piscine, comment et quand je dois verrouiller les portes, etc. – comme s’ils possédaient le joint. Le week-end dernier, eux et leurs boissons et sacs de collations étaient ici pendant six heures le samedi et quatre heures le dimanche pendant que je travaillais et fumais à l’intérieur.

Je viens de recevoir un texto m’informant que certains d’entre eux viendront à 17h pour « traîner ». Je veux juste me détendre seul et utiliser la piscine. Mon parent sera mortifié (et peut-être en colère) si je lui réponds par SMS en lui disant que je préfère l’intimité jusqu’à son retour, mais je suis tellement en colère. Oserais-je envoyer ce texto ?

Ménagère fatiguée : Envoie-le. « J’utiliserai la piscine à 5h. » Si vous voulez, « Vous êtes les bienvenus pour venir à X. » Affirmez-vous, civilement mais sans excuses.

Re : Gardien de maison : Non non Non!! Le propriétaire aurait dû dire aux voisins que la piscine et la cour seraient interdites pendant leur absence. Et si quelqu’un était blessé ? Envoyez un SMS ou appelez le propriétaire maintenant et dites-lui que vous ne voulez pas que tous les voisins entrent dans la propriété pendant que vous en êtes responsable.

Anonyme: C’est bien, merci.

Bonjour Carolyn : J’ai une mise à jour ironique pour vous.

Avant que je puisse envoyer le texte vendredi dernier pour éloigner les voisins, j’ai jeté un coup d’œil, et à ma grande irritation, deux femmes flottaient déjà sereinement dans la piscine, comme si elles étaient propriétaires du joint. Glacières et sacs à collation sur la terrasse de la piscine, haut-parleur Bluetooth diffusant leur musique.

J’ai sorti les chiens et j’étais certes assez hostile; J’ai donné des réponses brèves en un mot à leurs tentatives de conversation, leur ai demandé ostensiblement de remplacer les choses lorsqu’ils partaient, et j’étais autrement hostile et peu accueillant.

Eh bien, le karma m’a eu. Le lendemain, un chien de sauvetage frêle et âgé est tombé très malade. J’ai informé mon parent, le propriétaire, et bientôt le Pool Invader n ° 1 est entré dans la porte d’entrée non verrouillée, après avoir été appelé par mon parent, qui a pensé que j’aurais besoin d’un chauffeur, ce que j’ai fait.

Invader était déjà au téléphone avec les urgences animales, les informant que nous étions en route, et son SUV tournait au ralenti dans l’allée. MALADROIT. Nous avons fini par passer plus de trois heures collés ensemble dans une minuscule salle d’examen, en discutant de temps en temps. J’avais peur de devoir accepter l’aide de quelqu’un avec qui j’avais été très grossier.

Le lendemain, mon parent m’a dit : « N’hésitez jamais à dire à mes voisins que vous ne voulez pas de visiteurs à la piscine. Le chien semble aller bien.

— Marre de la Housesitter à nouveau

Encore marre de Housesitter : Tant que le chien va bien… Je veux dire, cela se lit comme un long message d’intérêt public de sitcom pour établir des conditions à l’avance, accueillir gracieusement le karma (ahem) et exprimer gentiment vos limites avant de trembler de fureur réprimée. Merci de nous avoir rattrapés.

du lecteur, parlant pour beaucoup :

· La mise à jour du pet sitter a fait ma semaine. C’est ça. Pas de questions. 🙂