Le 6 janvier 2021, 140 policiers ont été blessés alors qu'ils défendaient le Capitole américain contre une foule violente de partisans du président Trump. Cinq ans plus tard, nombreux sont ceux qui vivent encore avec les séquelles physiques et psychologiques de cette journée.
Le correspondant de NPR Investigations, Tom Dreisbach, s'est assis avec deux officiers qui ont défendu le Capitole – Michael Fanone et Daniel Hodges – pour regarder les images de leur caméra corporelle de police du 6 janvier. Tous deux ont été soumis à certaines des violences les plus brutales de la journée, à l'intérieur d'un tunnel où la police était dépassée en nombre par des émeutiers armés de mâts de drapeau, de pistolets paralysants, de béquilles, de boucliers de police volés et de sprays chimiques.
Fanone, Hodges et d’autres officiers affirment que la grâce massive accordée par Trump aux émeutiers du 6 janvier a exacerbé le traumatisme de cette journée. Fanone et Hodges ont reçu des menaces de mort et ont été qualifiés d'« acteurs de crise ». Mais les images de leurs caméras corporelles montrent la réalité de ce qu’ils ont vécu.
Les deux vidéos proviennent des archives de NPR du 6 janvier, qui font partie d'un effort à long terme visant à préserver les archives historiques – une base de données publique retraçant chaque arrestation, accusation, verdict et condamnation liés à l'attaque. En décembre 2025, les archives se sont élargies pour inclure des caméras corporelles de la police, des vidéos de surveillance et d'autres preuves judiciaires, rendant ces documents accessibles à tous pour qu'ils puissent les examiner personnellement. Pour en savoir plus, rendez-vous sur npr.org/j6archive.