Le 29 janvier marque le début du Nouvel An lunaire, l'un des festivals les plus importants dans de nombreux pays asiatiques, notamment le Vietnam, la Chine, la Corée et la diaspora asiatique. Beaucoup se rendent dans leur ville natale pour passer du temps avec leurs proches. C'est le moment pour beaucoup d'honorer leurs aînés, de réfléchir aux joies et aux tragédies de l'année écoulée et de définir des intentions pour une bonne année à venir.
Chaque culture célébrant le nouvel an lunaire a été transmise de génération en génération qui est censée porter chance.
Pour le Nouvel An lunaire 2025, j'ai demandé aux lecteurs et aux auditeurs de NPR de partager les nouvelles et anciennes traditions qu'ils pratiquent pour assurer une année chanceuse à venir. Voici quelques-unes de leurs réponses, éditées pour la longueur et la clarté.
Enveloppes chanceuses
Presque tous les répondants avaient de bons souvenirs de recevoir des enveloppes chanceuses. Après tout, qui ne serait pas satisfait de recevoir du dur à froid? Ces enveloppes sont traditionnellement rouges et or et farcies de factures nettes et jamais utilisées.
Habituellement, les anciens remettent ces enveloppes aux jeunes membres de la famille célibataire comme un signe de bonne chance en échange de biens. Mais Stacy Nguyen, une artiste de Seattle, dit que la pratique s'est légèrement détendue. « Les amis les donnent à d'autres amis. Nous donnons des enveloppes pour donner de la joie et du bonheur », a-t-elle déclaré.
Nguyen a commencé à créer ses propres enveloppes pour le Nouvel An lunaire il y a cinq ans pour se connecter avec d'autres vietnamiens. Enfant, elle recevrait toujours des enveloppes avec des caractères chinois, et elle se demandait pourquoi il n'y avait pas plus de thème vietnamien. Alors que les enveloppes traditionnelles sont rouges et or, les enveloppes de Nguyen présentent l'animal dans le zodiaque chinois associé à cette année. 2025 est l'année du serpent.
Commencez par une ardoise propre
Plusieurs lecteurs ont déclaré qu'ils nettoyaient leurs maisons de haut en bas les jours précédant la nouvelle année.
« Vous voulez le faire avant la nouvelle année elle-même pour vous débarrasser de toute malchance qui est venue avec l'année écoulée et de faire place à la bonne fortune et à la prospérité dans la nouvelle année », a déclaré Chelsea Tan, un boulanger de Reston, en Virginie.
Penny Lee de Silver Spring, Md., A une routine de nettoyage approfondie. Elle bouscule ses placards, donne des vêtements dont elle n'a plus besoin, élimine de la nourriture expirée de son réfrigérateur et de son garde-manger et réorganise tous les espaces de sa maison.
De nombreux lecteurs ont averti que vous devriez arrêter de nettoyer une fois le nouvel an. « Jeter quoi que ce soit sur la nouvelle année, cela signifie jeter votre bonne chance », a déclaré Tran Tran de Worcester, Mass., A déclaré.
Alison Wong de New York dit que passer dans la nouvelle année avec une ardoise propre lui donne l'impression de pouvoir prendre un nouveau départ. « J'ai l'impression d'avoir tout nettoyé me permet de profiter des célébrations du Nouvel An. »
Se préparer au succès
Wong ajoute que de nombreuses traditions chinoises au cours de la nouvelle année, comme le nettoyage ou la consommation de bonbons, consistent à mettre l'ambiance pour l'année à venir. «Une grande partie de l'intention de l'intention. (Manger) les friandises sucrées le matin indiquent non seulement un nouveau changement pour la nouvelle année, mais mais il s'agit de proposer seulement des moments doux dans la vie.
« Ce que vous faites le premier jour de la nouvelle année, c'est la façon dont votre année ira », a déclaré Rebe C. d'Annandale, en Virginie, « le jour du Nouvel An, je vis comme si c'était ma » journée parfaite « . Je me réveille tôt, médite, passe du temps de qualité en famille et je consacre du temps au passe-temps sur lequel je veux me concentrer tout au long de l'année.
Thao Bui de New York et son partenaire croient que la première personne qui entre dans votre maison donne le ton à toute l'année. C'est pourquoi son partenaire se promène dans le quartier de la nouvelle année avant de rentrer chez lui, dans le cadre d'une coutume vietnamienne connue sous le nom de « nous ne voulons pas de panneaux de zodiaque qui s'affrontent avec le nôtre pour apporter de la malchance », a-t-elle déclaré.
Couleur chanceuse rouge
Tout comme Noël et Halloween, les décorations jouent un grand rôle dans les festivités lunaires du Nouvel An. La famille d'Athan Lau utilise des décorations rouges pour balayer la malchance de la dernière année. Il se souvient également de regarder Red Freecrackers quand il était enfant chaque nouvelle année.
« Le rouge symbolise le bonheur, la chance et la célébration, tous de la légende de Nian », a déclaré Lau. « Nian était un monstre folklore qui a mangé des gens d'un village chinois jusqu'au jour, un vieil homme est venu et a dit aux gens de faire des bruits forts, de décorer leurs maisons en rouge et de créer une lumière vive. Aujourd'hui, nous nous habillons et décorions en rouge et L'or parce que cela apporte une bonne fortune à notre famille.
Mangez votre chemin vers la bonne fortune
De nombreux aliments consommés pendant le Nouvel An lunaire symbolisent la bonne chance ou la prospérité.
Chelsea Tan, originaire de la Malaisie, et Steven Teo, originaire de Singapour, participent au «tirage au sort», également connu sous le nom ou de cette tradition, implique de lancer une salade à base de poisson et d'autres légumes croquants.
Tan dit que les ingrédients de la salade représentent des choses différentes: le poisson pour l'abondance, les légumes pour la vitalité, etc. Les participants se rassemblent autour de la table et jettent la salade aussi haut que possible tout en criant des choses pour bonne chance. « Plus vous jetez, plus vous êtes chanceux », a déclaré Tan.
Teo, qui appelle ce plat dit des moyens de mélanger mais peut également signifier l'acte de faire des affaires. « Donc, lancer la salade plus élevée signifie que votre entreprise ou votre travail s'améliorera l'année prochaine. HEI signifie le bonheur. »
Mary Yee se souvient avec émotion de sa mère et de ses tantes faisant des boulettes sur le nouvel an lunaire alors que la famille se réunissait pour un grand repas. Bien que mes grands-parents et mes parents ne soient plus avec nous, je suis reconnaissant de partager ces traditions avec moi afin que je puisse les transmettre à mes enfants, petits-enfants et aux générations à venir « , a-t-elle déclaré.
S'habiller pour réussir
De nombreux lecteurs ont hâte de porter une nouvelle tenue pour symboliser un nouveau départ. D'autres aiment porter des vêtements traditionnels dans leurs cultures, comme la blogueuse culinaire Kristen Morita, qui porte un Cheongsam traditionnel chinois pour les vacances. Elle dit qu'elle portait le Cheongsam de sa mère à son mariage et a appris plus tard que des interprétations plus modernes de la robe sont disponibles. Maintenant, elle et ses enfants célèbrent leurs traditions à travers la mode.
Lena Chen de Sebastopol, en Californie, n'a pas grandi avec beaucoup d'argent. Elle se souvient quand sa mère a sauvé toute l'année pour acheter des tissus pour faire de nouveaux vêtements pour elle quand elle était enfant. « C'était la plus belle robe rouge que ma sœur et je n'avais jamais portée! Après toutes ces années, je m'en souviens encore comme un travail d'amour de ma mère. »
En plus des vêtements, certains croient que vos cheveux peuvent déterminer votre chance pour l'année. Karen Yee de San Francisco, dit qu'elle ne lui coupe pas ou ne se lave pas les cheveux le jour de l'an. « Les cheveux et la chance en chinois sont des homonymes », a-t-elle déclaré. « Donc, si vous vous coupez ou lavez vos cheveux le jour du Nouvel An lunaire, cela signifie que vous lavez ou coupez la chance que vous avez au début de l'année. »
Nouvelles traditions
Alors que bon nombre de ces traditions ont été transmises pendant les générations, quelques lecteurs ont adopté de nouveaux importants pour leurs familles.
Au lieu de chanceux enveloppes remplies d'argent, Tara Hall de Framingham, Mass., Envoie trois billets de loterie à gratter instantanés pour ses proches. « J'aime l'idée de tester votre chance, de ne pas savoir si ni combien vous pourriez gagner », dit-elle. Depuis qu'elle a commencé la tradition avant la pandémie, elle a envoyé un peu plus de 30 billets aux membres de sa famille. Elle dit que si quelqu'un gagne, ils doivent l'emmener dîner. Jusqu'à présent, elle n'a pas eu de chance.
Marelle Kuo de Détroit dit que les livres étaient ici « Happy Place » pendant une enfance difficile en tant qu'immigrant taïwanais. Elle voulait transmettre son amour des livres à ses enfants, alors ils en ont lu un nouveau chaque année. Cette année, ils liront par Benson Shum. « Même si mes enfants ne connaissent jamais le monde en tant qu'immigrants, il est important qu'ils comprennent leur riche héritage taïwanais », a-t-elle déclaré. « J'ai grandi en sentant que je devais m'assimiler pour survivre. Je ne veux pas ça pour mes enfants. »
