Le duo mère / fille lançant un podcast célébrant le patrimoine et la culture des Caraïbes à travers des objets et des souvenirs a déclaré que le 75e anniversaire de Windrush était une chance de découvrir l’histoire commune de la Grande-Bretagne et des Caraïbes.
Catherine Ross, 71 ans, a déclaré à l’agence de presse PA qu’elle était arrivée au Royaume-Uni en provenance de Saint-Kitts en 1958, à l’âge de sept ans, et qu’elle avait transmis ses souvenirs d’avoir grandi en tant que membre de la génération Windrush à sa fille, Lynda-Louise. Burell, 45 ans.
Le duo lance son nouveau podcast, Objeks & Tings, à temps pour le 75e anniversaire de l’arrivée du HMT Empire Windrush sur les côtes britanniques le 22 juin 1948.
Le podcast est une chance « de se remémorer, de raconter et de partager des histoires des Caraïbes d’une manière vraiment amusante et positive », a déclaré Mme Burrell.
Objeks & Tings présente des invités de toutes générations discutant d’objets liés à leur héritage caribéen, de vieilles photographies à une valise et un pot hollandais.
Le couple espère présenter l’histoire et la culture des Caraïbes à une « toute autre génération de personnes », a déclaré Mme Burrell.
Mme Ross a déclaré que les jeunes descendants de Windrush « ne se sont peut-être pas fait expliquer le côté caribéen de leur héritage », ajoutant: « Je pense que nous avons un rôle à jouer à cet égard. »
Mme Ross, fondatrice et directrice de Museumand, le Musée national du patrimoine des Caraïbes, a fait partie de la mission de sa vie d’éduquer les descendants de la génération Windrush et d’autres Britanniques sur l’histoire et le patrimoine des Caraïbes.
Elle se souvient avoir dû « quitter les rives de l’île et traverser une jetée » le jour où sa famille a quitté Saint-Kitts pour le Royaume-Uni, et avoir rencontré une pomme anglaise et une baguette pour la première fois sur le navire.
Elle a déclaré : « Je pensais que les Européens étaient un peu arriérés parce qu’ils croquaient dans la pomme. Ils ne l’ont pas épluché. De retour dans les Caraïbes, c’était différent, il faut les éplucher.
La Grande-Bretagne s’attendait à ce que les arrivées de Windrush s’assimilent, se fondent et ne fassent aucune des choses que nous faisons culturellement dans les Caraïbes.
Elle se souvient avoir été «excitée» en tant que jeune enfant de déménager au Royaume-Uni, «parce que j’ai entendu dire que la Grande-Bretagne avait une reine et que nous n’avions pas de reine», mais a subi «l’indignité» du racisme de la part de ses pairs qui grandissaient en tant que noir enfant dans une Grande-Bretagne majoritairement blanche.
Elle a déclaré: «Pendant la première année, 18 mois, les gens insistaient pour que personne ne puisse être aussi noir et donc ils crachaient sur leurs doigts et me frottaient le visage, me frottaient le bras ou quoi que ce soit, essayant d’enlever le noir.
« Les enfants des Caraïbes ne voulaient pas déranger leurs parents avec leurs histoires de malheur à l’école, vous savez, parce que nous pouvions voir que nos parents avaient du mal à faire autre chose. »
Quand elle grandissait, elle a déclaré: «La Grande-Bretagne s’attendait à ce que les arrivants de Windrush s’assimilent, se fondent et ne fassent aucune des choses que nous faisons culturellement dans les Caraïbes.
« Parce que nous étions une famille aisée, nous pensions que c’était tout à fait correct – » adoptons le mode de vie britannique « – mais le fait est que cela signifiait que les parents ne nous en parlaient pas trop à la maison, parce qu’ils te voulaient d’adopter en gros ce qu’était la vie en Grande-Bretagne.
Elle a dit que sa famille « avait parfois baissé le pied » et les avait découragées d’adopter certaines normes britanniques.
L’histoire des Noirs est l’histoire britannique. Une fois que nous avons été emmenés de l’Afrique aux Caraïbes, nos histoires se sont entrelacées depuis lors
Elle a déclaré: «Par exemple, ils ne vous laisseraient pas manger du poisson-frites dans la rue, ce que beaucoup de vos amis ont fait, vous savez, manger des frites dans un paquet ouvert.
« C’était mal vu. Ce n’était pas les bonnes manières, donc nous n’étions pas capables de faire des choses comme ça.
Mme Ross a transmis ses souvenirs et son héritage caribéen à sa fille, Mme Burrell, qui est la directrice créative de Museumand, le musée du patrimoine caribéen fondé par sa mère.
Mme Burrell partage la croyance de sa mère en l’importance de connaître son héritage et d’utiliser l’anniversaire de Windrush pour éduquer les autres sur la culture caribéenne.
Elle a déclaré: «L’histoire des Noirs est l’histoire britannique. Une fois que nous avons été emmenés de l’Afrique aux Caraïbes, nos histoires se sont entrelacées depuis lors.
Le 75e anniversaire de Windrush le 22 juin a été « une chance pour nous tous d’en apprendre davantage sur cette histoire commune », a-t-elle déclaré.
Mme Ross a ajouté que l’anniversaire était l’occasion de réfléchir aux réalisations et à la contribution de sa génération à la société britannique, malgré la discrimination à laquelle elle était confrontée.
Elle a déclaré: « La Grande-Bretagne n’aurait pas été aussi loin si nous n’avions pas appliqué nos compétences et nos connaissances au cours de ces premières années pour nous assurer que la Grande-Bretagne était un meilleur endroit. »