Shakespeare et un livre sur les pingouins se font prendre dans les lois ‘Don’t Say Gay’ de Floride


Un exemplaire du livre « And Tango Makes Three » est photographié sur une étagère de librairie à Chicago en 2006. Des mois après que l’accès au livre populaire pour enfants sur un couple de pingouins mâles faisant éclore un poussin a été restreint dans les bibliothèques scolaires, un district scolaire du centre de la Floride a déclaré il a renversé cette décision.

ORLANDO, Floride – Les élèves d’un district scolaire de Floride ne liront que des extraits des pièces de William Shakespeare pour la classe plutôt que les textes intégraux dans le cadre de guides pédagogiques repensés développés, en partie, pour tenir compte des lois de l’État « Ne dites pas gay » .

Les modifications apportées aux programmes d’études des écoles publiques du comté de Hillsborough ont été apportées en tenant compte des nouvelles lois de Floride interdisant les discussions en classe sur l’orientation sexuelle ou l’identité de genre. D’autres raisons comprenaient des normes d’État révisées et un effort pour amener les élèves à lire une grande variété de livres pour les nouveaux examens d’État, a déclaré mardi le district scolaire dans un communiqué envoyé par courrier électronique.

Plusieurs pièces de Shakespeare utilisent des jeux de mots et des insinuations suggestifs, et il est sous-entendu que les protagonistes ont eu des relations sexuelles avant le mariage dans « Roméo et Juliette ». Les livres de Shakespeare seront disponibles à la caisse dans les centres de médias des écoles, a déclaré le district, qui couvre la région de Tampa.

« D’abord et avant tout, nous n’avons pas exclu Shakespeare de notre programme d’études secondaires. Les élèves auront toujours les livres physiques pour lire des extraits en classe », indique le communiqué. « Les guides pédagogiques sont continuellement révisés et affinés tout au long de l’année pour s’aligner sur les normes de l’État et la loi en vigueur. »

La décision de Tampa est la dernière conséquence des lois adoptées par la législature contrôlée par les républicains de Floride et défendues par le gouverneur du GOP Ron DeSantis au cours des deux dernières années.

Dans le comté de Lake, à l’extérieur d’Orlando, le district scolaire a annulé une décision, prise en réponse à la législation, de restreindre l’accès à un livre populaire pour enfants sur un couple de pingouins mâles faisant éclore un poussin. La semaine dernière, les responsables de l’éducation du conseil scolaire du comté de Lake et de la Floride ont demandé à un juge fédéral de rejeter une action en justice du premier amendement que les étudiants et les auteurs de « And Tango Makes Three » ont déposée en juin. Leur plainte contestait les restrictions et les nouvelles lois de la Floride.

Le procès est sans objet parce que les restrictions d’âge sur « And Tango Makes Three » ont été levées à la suite d’une note du ministère de l’Éducation de Floride indiquant que la nouvelle loi ne s’appliquait qu’à l’enseignement en classe et non aux bibliothèques scolaires, selon des requêtes déposées vendredi par les responsables de l’éducation et le conseil scolaire de Floride. membres.

« And Tango Makes Three » raconte l’histoire vraie de deux pingouins mâles qui se sont dévoués l’un à l’autre au zoo de Central Park à New York. Un gardien de zoo qui les a vus construire un nid et essayer d’incuber une roche en forme d’œuf leur a donné un œuf d’une autre paire de pingouins avec deux œufs après avoir eu des difficultés à faire éclore plus d’un œuf à la fois. Le poussin dont s’occupaient les manchots mâles s’appelait Tango.

Le livre est répertorié parmi les 100 plus soumis aux efforts de censure au cours de la dernière décennie, tel que compilé par l’American Library Association.

La législation « Don’t Say Gay » a été au centre d’un combat entre Disney et DeSantis, qui se présente pour être le candidat présidentiel du GOP 2024 et a fait des guerres culturelles un moteur de sa campagne. DeSantis et les législateurs républicains ont pris le contrôle du district après que Disney se soit publiquement opposé à la législation.

Le College Board a refusé de modifier son cours de psychologie Advanced Placement pour se conformer aux nouvelles lois de la Floride, même s’il comprend du contenu sur le genre et l’orientation sexuelle. Le College Board a déclaré la semaine dernière qu’il espérait que les enseignants de Floride seraient en mesure d’enseigner le cours complet.

Alors que les élèves se préparent à retourner à l’école cette semaine dans de nombreux districts scolaires, il n’est pas clair si des modifications du cours devraient se conformer aux règles de la Floride.