Ah, décembre ! Rempli de vacances et manquant de soleil, le mois peut être difficile à gérer, même dans le meilleur des cas.
C'est donc peut-être un soulagement que le calendrier de publication s'épuise bientôt. Cette semaine propose toujours un mélange intéressant de moments forts, notamment de la non-fiction, de la fiction internationale et de la poésie inédite, que vous pouvez trouver ci-dessous. Mais il n'y aura pas beaucoup d'autres sorties importantes et notables par la suite, à l'exception d'un roman acclamé qui sortira aux États-Unis à la fin du mois.
Nous allons donc rassembler le reste ici – puis faire une petite pause. Essayez de ne pas paniquer sans nous. Respirez profondément, hydratez-vous, parcourez les près de 400 (!) Livres que nous aimons et trouvez un bon coin où vous pourrez cacher votre carnet de livres aux regards indiscrets de votre famille en visite.
par Tilar J. Mazzeo
On pourrait dire que Mazzeo a écrit le livre sur la non-fiction narrative – et pas seulement parce qu'elle a littéralement écrit un guide sur le genre l'année dernière. Ses livres vont de l'Amérique coloniale à l'Italie fasciste, du luxe comme le parfum aux horreurs de l'Holocauste, moins préoccupés par une époque particulière que par la promesse d'une bonne histoire, où qu'elle se trouve. Une grande partie de son travail a cependant une sorte de fil conducteur : une fascination pour les femmes dont la vie a défié les limites sociales de leur époque – comme Mary Ann Patten, la star éponyme du dernier livre de Mazzeo. Lorsque le mari de Patten est tombé malade lors d'un voyage au XIXe siècle autour de la pointe de l'Amérique du Sud, la jeune femme s'est retrouvée dans le vide du leadership, bravant l'insubordination et la cruauté des éléments de cette histoire de haute mer.
par Djaimilia Pereira de Almeida, traduit par Alison Entrekin
Né d'un parent portugais et d'un autre angolais, Pereira de Almeida est dans une position unique pour réfléchir sur l'héritage brutal du colonialisme. Avec un style qui « ressemble moins à de la fiction traditionnelle qu'à celui des pensées et des questions transcrites de la personne la plus intelligente que vous connaissez » — comme l'a décrit un critique de NPR dans son précédent roman — Pereira de Almeida présente ici un triptyque d'histoires mettant en vedette des personnages déformés d'une manière ou d'une autre par cette histoire violente, soit en tant que victimes, soit en tant qu'anciens auteurs gâtés.
par John Berryman
L'original du regretté grand poète américain, publié en 1964, a remporté un prix Pulitzer et a peut-être lancé le projet déterminant de sa carrière : une collection de « quasi-sonnets » qui, répartis dans plusieurs livres, ont finalement compté près de 400 au cours de sa vie. Aujourd'hui, plus d'un demi-siècle après le suicide de l'alcoolique en difficulté, le nombre de chansons de rêve publiées augmente d'environ 40 %, comprend une introduction du poète Shane McCrae et jette généralement un nouvel éclairage sur une œuvre que l'American Academy of Poets a qualifiée de l'un des livres classiques de la poésie américaine.
par Nadia Davids
Lorsque Davids a remporté le prix Caine d'écriture africaine 2023, le président du jury du prix a décrit la nouvelle gagnante de l'auteur sud-africain comme « un triomphe du langage, de la narration et de la prise de risque ». Aujourd'hui, une décennie après la publication de son premier roman, le deuxième effort de Davids lui donne le sens du rythme et de l'atmosphère pour raconter l'histoire gothique d'une servante musulmane, de son employeur britannique et des fantômes – à la fois littéraux et métaphoriques – qui hantent leur relation en ruine dans une ville africaine sans nom.
par Ben Markovits
« Ce roman parle comme un professeur très apprécié, dont les cours ont une liste d'attente terriblement longue », ont déclaré les juges du Booker Prize lorsqu'ils ont nommé le roman de Markovits sur la liste restreinte de cette année. Markovits est en effet un professeur basé à Londres (et un ancien basketteur professionnel, fait amusant, ayant joué brièvement dans les ligues mineures allemandes). Mais c'est le professeur sur la page, le protagoniste Tom Layward, dont le road trip donne forme à cette réflexion calme et réfléchie sur les complexités de la vie et de l'amour à l'âge mûr – publiée plus tôt cette année au Royaume-Uni et disponible pour les lecteurs américains à la fin de ce mois.
