De nombreux films qui ont été réalisés détaillaient le début des relations.
Ces premiers moments d'amour vertigineux – le flirt et l'étincelle de l'attraction, les premiers baisers et la tension de volonté ou non de tant de comédies romantiques.
Mais qu'en est-il d'un film centré sur l'autre extrémité de l'amour, alors que les choses tombent spectaculairement? C'est ce que nous voyons jouer dans la nouvelle comédie noire, avec Benedict Cumberbatch et Olivia Colman. Ils jouent le mari et la femme, Theo et Ivy, un architecte et chef, respectivement. Ils sont un couple qui était autrefois très amoureux, mais maintenant – deux enfants et un mouvement transatlantique plus tard – sont confrontés à la disparition possible de leur mariage.
Le film, réalisé par Jay Roach, est une réimagination du film de 1989, avec Michael Douglas et Kathleen Turner, basé sur un roman de 1981 du même nom.
Cumberbatch et Colman sont des amis de longue date qui recherchaient un projet sur lequel travailler ensemble lorsque l'occasion de mettre leur tour sur la comédie macabre est née.
Les deux se sont arrêtés par le studio de New York de NPR pour parler avec l'animatrice Mary Louise Kelly de jouer un couple pas si marié.
Points forts de l'interview
Mary Louise Kelly: Ce que vos personnages – à mesure que le mariage s'effondre – finissent par se battre, c'est la maison.
C'est la même chose (scénario) que la version de 1989 où ils finissent par se battre pour une maison. Et pour être juste, c'est une maison assez spectaculaire…
Pourquoi donc? Ils ne se battent pas pour les enfants. Il y a un million de choses sur lesquelles ils pourraient combattre – c'est la maison.
Benedict Cumberbatch: C'est parce qu'ils sont tous les deux investis dans l'informatique, vous savez, massivement.
Olivia Colman: Et je pense que pour vous (Cumberbatch), c'est votre chose la plus précieuse. C'est donc l'arme parfaite pour Ivy (le personnage de Colman).
Cumberbatch: Il a subi cet effondrement massif de la confiance et de l'ego et tout avec son effondrement littéral de son bâtiment, c'est pourquoi sa carrière Nosedives.
Kelly: Juste pour injecter. Theo est un architecte. Il conçoit un bâtiment qui s'effondre littéralement. C'est un géant. C'est donc sa rédemption.
Cumberbatch: C'est exactement ça.
Et Ivy a investi son temps et sa confiance pour le faire et m'a remis en quelque sorte, en quelque sorte, ce que je lui ai offert le prêt pour faire du restaurant qui se transforme ensuite en ce succès mondial. Et donc c'est une sorte de récupération pour cela. Mais elle doit travailler très dur et ouvrir d'autres succursales afin que nous puissions nous le permettre.
Je suis très surexcité, comme le font souvent les architectes, avec divers détails, y compris la mousse irlandaise chère par opposition à la mousse californienne, et la tension commence à dégénérer même dans la construction de celle-ci.
Kelly: Olivia Colman, votre personnage – qui est un chef – parvient à obtenir une pièce qui est exactement comme elle l'aime. C'est le poêle d'origine de Julia Child.
Alors que toute cette bataille Royale se déroule au-dessus de la maison, avez-vous déjà souhaité que vous puissiez le prendre? Prenez-le et allez-y?
Colman: Oui, je suppose que Ivy, comme elle le dit, pense que Theo a volé les enfants. Et donc elle pense ,.
J'irais probablement – parce que quand il dit: « Je vais vous construire une autre maison », c'est parfaitement raisonnable. Alors tu partirais, ok, super. Merci. Ensuite, nous en aurions un chacun. Beau.
Je ne sais pas trop pourquoi elle dit, « Non », creuse les talons et veut prendre la maison.
Il y a beaucoup de moments, ne sont pas là, quand vous pourriez y aller, tout le monde s'arrête, le nombre de pauses à 10, tout cela pourrait être OK. Mais ce ne serait pas aussi amusant.
Cumberbatch: Ils vont au-delà de ce point – ils le font vraiment. Je pense qu'ils veulent se blesser à ce moment-là. C'est la chose, c'est le terrain.
Kelly: Vous avez dit que vous êtes venus à ce film parce que vous vouliez faire un film ensemble. Êtes-vous toujours des amis à la fin?
Cumberbatch: Oui!
Colman: Oui!
Cumberbatch: Encore plus. Lorsque vous travaillez avec un ami aussi brillant et fabuleux qu'Olivia, mais aussi la confiance, l'immédiateté de la façon dont vous pouvez aller plus loin, plus vite, le sténographie. Mais aussi elle est tellement, tellement bien que vous augmentez votre jeu.
Ce fut un triste jour où nous avons terminé le film et c'était comme: « Oh mon Dieu, nous devons trouver autre chose à faire. »
Colman: Ouais! Mais nous le ferons.
Cumberbatch: Nous allons.
Kelly: Vous avez tous deux fait du théâtre de scène où il y a un public et j'imagine une sorte de mécanisme d'auto-correction. Comme si les choses n'atterrissent pas, vous pouvez le dire, vous pouvez lire la salle de cet atterrissage ou j'ai besoin de l'amplier vers le haut ou vers le bas. Dans un film, tout ce que vous avez, c'est que cette terre, ai-je besoin de reproduire un peu?
Cumberbatch: C'est ce que je voulais dire par soutenir et confiance et fiable. Digne de confiance même. Vous pouvez immédiatement aller chez cette personne et y aller, est-ce trop, devrais-je en faire plus?
Kelly: Avez-vous fait ça? Y avait-il du temps ici où vous vous êtes fait?
Colman: Il y a eu un moment incroyablement doux où nous obtenions plus le personnage, et Ben a dit: « Est-ce que nous allons bien? »
Colman: Et je suis dit: « Oui Ben, ça fait semblant! »
Cumberbatch: Parce que nous l'avons fait chronologiquement. Et il y a beaucoup de plaisir dans ce couple.
Et vous savez, quand nous sommes arrivés à la maison – parce que c'était la grande construction de sets à la fin de tout cela – nous avons dû jeter la maison pour que nous ne puissions le faire qu'à la fin du tournage évidemment.
Et donc il est devenu épicé, ce genre de Gearchange dans la langue et le genre de langage d'amour de l'esprit se tournant sur lui-même, devenir toxique était vraiment assez percutant.
J'ai eu un peu de moment, j'ai besoin de toucher la base avec elle parce que ça devenait assez désagréable. Et je veux dire, c'est un peu étrangement agréable, mais c'est désagréable ce qu'ils commencent à se faire les uns aux autres.
Kelly: Question sérieuse sérieuse. Tout ce que vous pourriez chuchoter à ces personnages que vous avez appris sur ce que j'espère être le cours de relations longues, réussies et très heureuses où vous pensez, j'aurais aimé pouvoir leur dire cela.
Colman: Il y avait un documentaire sur les couples avec une longévité extraordinaire dans leurs relations. Et un gars a dit que parfois il s'agit de ce que vous ne dites pas.
Au départ, lorsque vous entendez cela, pensez-vous, est-ce vrai? Est-ce un bon conseil? Et puis oui, c'est en fait.
Donc, si vous pissez un jour, attendez parfois le lendemain.
Ne le dites pas tout de suite. Trouvez un moment calme. Et je pense que c'était un excellent conseil.
