Le comique, acteur et cinéaste Julio Torres est arrivé du Salvador aux États-Unis au début de la vingtaine – et il dit qu'il connaît personnellement « tous les pièges du système d'immigration ».
Prenons, par exemple, le fait de devoir prouver qu'il était un artiste en activité pour obtenir un visa d'artiste – mais de ne pas pouvoir gagner de l'argent en tant qu'artiste sans visa.
« Au départ, je suis venu aux États-Unis avec un visa d'étudiant, puis j'ai eu un visa de travail », explique Torres. « Ensuite, j'ai dû passer d'un visa de travail à un visa d'artiste, car avec le visa de travail, je ne pouvais pas gagner d'argent en tant qu'humoriste, écrivain ou quoi que ce soit de créatif, parce que ce n'est pas à cela que sert le visa de travail. « .
En tant qu'écrivain en herbe pour la télévision et le cinéma, Torres a découvert que la scène du stand-up à micro ouvert à New York était un excellent moyen de s'établir dans le monde créatif. En chemin, dit-il, « je suis tombé amoureux du monde dans lequel je suis entré par accident et je me suis fait beaucoup d'amis dans ce monde. Et puis le stand-up est devenu une carte de visite pour ce que je fais maintenant. »
Torres s'inspire directement de sa propre expérience dans son nouveau film satirique qu'il a écrit, réalisé et dans lequel il joue. Il incarne Alejandro, un immigrant dont le visa expire et qui a besoin d'un travail et de quelqu'un pour le parrainer. Tilda Swinton joue le rôle d'une critique d'art difficile et d'un sponsor potentiel qui veut qu'Alejandro soit son assistant personnel – mais qui a sa propre vie compliquée.
« Ce film traite du problème de l'immigration, mais je le considère comme un film très idiot, joyeux et joyeux », dit-il. « C'est presque comme si la bureaucratie devenait un château gonflable sur lequel les personnages pouvaient jouer et rire. »
Le travail précédent de Torres comprend des émissions spéciales de stand-up pour HBO et Comedy Central, des courts métrages pour et une série comique en espagnol pour HBO dans laquelle il a écrit et joué.
Faits saillants de l’entretien
Sur ce que « Problemista » signifie pour lui
Le chemin pour trouver un titre au film a été long. Il a remporté de nombreux titres à de nombreux moments différents, et aucun d’entre eux ne semblait tout à fait correct. Et puis, à un moment donné, nous avons envisagé l'idée de l'appeler « Problème », ce qui signifie littéralement « Problème ». Mais j'avais juste peur de qualifier ce film de « problème », parce qu'il me paraissait tellement morne. Et ce n'est pas du tout le ton du film. Alors j'essayais de trouver quelque chose d'un peu plus ludique, et je pensais à ce qu'on appellerait quelqu'un dans un mouvement artistique en espagnol, comme un surréaliste est un « surréaliste ». Et puis j'ai pensé, eh bien, alors peut-être que quelqu'un qui crée de l'art à partir de problèmes est un « problemista ». Alors je l'ai en quelque sorte inventé. Cela ressemble presque au genre de chose que l'on invente en argot au Salvador, un peu de la même manière que, vous savez, vous entendez parler des gens comme des « fashionistas » ou des « maxxinistas ». C'est comme si, oh, un problématiqueista est quelqu'un qui est attiré par les problèmes ou qui s'épanouit dans les problèmes.
Sur le personnage de Tilda Swinton, Elizabeth, qui est très difficile – et l'amour de Torres pour les gens difficiles
Elle est un amalgame de tant de personnes que j'ai rencontrées. Je pense que c'est presque comme un rite de passage pour un artiste, à New York du moins, de finir par être l'assistant de tant de gens qui sont tellement troublés par le fait qu'ils n'ont pas compris grand-chose. Et j'ai été assistant à court terme pour tant de personnes. …
Je suis très attiré par les gens difficiles. Je ne vois pas les gens difficiles comme des cauchemars dont il faut s'échapper. Je suis vraiment attiré par eux comme un papillon de nuit par une flamme. Et puis il y en a plus d’un avec lesquels j’ai vraiment, vraiment, vraiment sympathisé et apprécié. Et je pense que le personnage de Tilda est ancré là-dedans. …
Honnêtement, je ne pense pas vouloir changer qui que ce soit pour qu'il s'intègre dans le monde. Je pense que parfois j'ai envie de changer le monde pour qu'il puisse s'adapter aux côtés déjantés d'une personne.
Sur le sentiment d'être un étranger au Salvador en raison de sa sexualité et de son athéisme
J'avais juste l'impression que je ne pouvais pas vraiment me connecter émotionnellement à mes pairs et à mon environnement d'une manière très aliénante. Par exemple, j'étais tellement désintéressé de regarder un match de football. Et cela ressemblait à quelque chose qui connectait tant de garçons autour de moi, ou la pratique d'un sport. … Je me suis toujours senti un peu étranger. Et puis venir à New York et être légalement étiqueté comme « étranger ». … Parce que c'est le terme qu'ils utilisent. Vous avez une pièce d'identité et c'est écrit « extraterrestre ». Cela a en quelque sorte solidifié ce point de vue, et je pense que je serai toujours attiré par les gens qui ne m'intègrent pas vraiment, et je réaliserai que ces gens ne sont pas que des étrangers.
Sur sa concentration intense sur l'obtention de son visa pour poursuivre une vie créative
Vivre une vie créative et faire le genre de travail que je veux faire a été la force motrice. Et puis ma vie personnelle est toujours tombée à l’eau. … Au cours de l'année environ qui a inspiré ce film, j'étais tellement concentré sur l'obtention d'un visa, et je n'étais pas vraiment intéressé par les amitiés, les rencontres ou quoi que ce soit, parce que je sentais que je devais mettre mon humanité en valeur. tiens à poursuivre cette chose. En fait, à l'époque où j'essayais d'obtenir un visa de travail, je me suis fixé une règle selon laquelle je ne porterais que du noir et blanc parce que j'avais l'impression que la couleur était trop distrayante et j'avais l'impression de ne pas avoir mérité la couleur. , et j'avais l'impression que je pourrais peut-être porter des couleurs, une fois que j'aurais obtenu un visa et que j'aurais plus de marge de manœuvre pour penser à autre chose.
Sur l'immigration maintenant
Je suis arrivé aux États-Unis en 2009. Et non, pour être honnête, mon expérience est radicalement différente. [from] la crise dont nous sommes tous témoins dans l'actualité. La crise est très présente à New York en ce moment. Mais le problème avec moi et avec le personnage que je joue dans ce film, c'est que ce n'était pas vraiment l'histoire de quelqu'un s'enfuyant pour survivre. C'est l'histoire de quelqu'un qui s'échappe ou qui part pour une plus grande ambition, se retrouver.
