Carolyn Hax : Ils ne veulent pas que les beaux-fils restent dans la cabane familiale

Adapté d’une discussion en ligne.

Chère Carolyne : Mon mari et moi possédons une cabane de vacances que nous avons toujours encouragé mon fils et sa femme à utiliser seuls. Cette année, ils prévoyaient de nous rendre visite au chalet pendant une semaine, puis de rester seuls pendant une semaine, ce qui nous convenait parfaitement. Mais récemment, j’ai appris que pour la deuxième semaine, ils avaient invité les parents de ma belle-fille à y séjourner également.

Je ne suis pas à l’aise avec cela ; Je n’ai rencontré ces gens qu’une seule fois. Cette maison appartient à ma famille depuis des générations et je ne veux pas que des étrangers y habitent lorsque je ne suis pas présent (elle est trop petite pour que nous soyons tous là en même temps).

J’ai dit à mon fils que lui et sa femme étaient toujours les bienvenus, bien sûr, mais que ses parents devraient réserver un hébergement à l’hôtel pour la semaine. Il a répondu que lui et sa femme ne nous rendraient plus visite du tout : ils étaient venus nous voir l’année dernière et devaient rendre visite à la famille de sa femme cette année. Plutôt que de demander à ses parents de rester dans un hôtel, ils prévoient de nous ignorer complètement et de s’envoler vers l’État d’origine de sa famille.

Lequel d’entre nous est déraisonnable ?

Grinch-y ? : Oh mon Dieu. Vous l’êtes, avec des confettis, des chapeaux de fête et un groupe de oompah. Saints chats.

Savez-vous à quel point vous venez d’insulter profondément votre belle-fille, ses parents et, par extension, votre fils ? La seule façon pour moi d’imaginer que vous vous en sortiez avec vos relations principales intactes est d’appeler votre fils immédiatement, de lui dire que vous ne savez pas ce qui vous a pris, que vous avez complètement perdu la tête, et bien sûr, sa famille est la bienvenue. rester dans la cabine.

Vous venez de déclarer la famille élargie de votre fils… sa famille – comme des étrangers indignes de confiance. Ils sont étrangers à toipas pour lui.

Je secoue la tête si fort que je pourrais avoir une commotion cérébrale.

Chère Carolyne : Même si j’entretiens une relation amoureuse avec mes enfants adultes, qui vivent loin, cela me fait mal de ne jamais recevoir de cadeaux ni même de carte le jour de mon anniversaire ou de la fête des mères. Ils m’appellent et pensent que c’est suffisant. Pendant ce temps, je salue fidèlement leurs anniversaires et ceux de leurs partenaires avec un cadeau ou une carte et de l’argent liquide, et si nous sommes ensemble, leur père et moi avons toujours droit à un repas de fête au restaurant. Cette année, c’était mon 65e anniversaire et, encore une fois, je n’ai reçu que des appels téléphoniques. Est-il temps pour moi d’arrêter de leur envoyer des cadeaux, ainsi qu’à leurs partenaires ?

Blesser: Bien sûr. Mais il ne s’agit pas d’être punitif, ce qui n’arrange rien. Arrêtez parce qu’ils n’apprécient peut-être pas les cadeaux comme vous, ce qui expliquerait pourquoi ils ne les offrent pas pour vos jours spéciaux. Autrement dit, peut-être que vous leur donnez ce que vous voulez et qu’ils vous donnent ce qu’ils veulent. Assez courant et facilement résolu par l’empathie.

Parlez-en-leur d’abord, avant d’apporter des changements majeurs. « Préféreriez-vous que j’arrête d’envoyer des cadeaux ? C’est ainsi que j’ai été élevé pour gérer les jours spéciaux, et j’aime moi-même recevoir des cadeaux et des cartes, mais les choses semblent changer. Plus d’écoute, moins de attitude défensive, de meilleures connexions.

Et : s’il vous plaît, valorisez ces appels téléphoniques actuellement sous-évalués, qui sont plus précieux que tout ce que vos enfants peuvent réaliser avec 6 $ chez Target et un timbre-poste. Ne me croyez pas sur parole, cependant ; renseignez-vous autour de vous, voyez combien de familles de personnes ne parlent pas, ne marquent pas les jours spéciaux, ne prennent pas la peine d’appeler du tout. J’ai reçu des dizaines d’années de courrier sur des séparations familiales. Vos enfants appellent. Bien pour eux. Bien pour vous.