Joann Moschella parcourt les rues escarpées de San Francisco à vélo depuis la fin des années 1980.
« La folie des collines, sans parler des vents d'ouest incessants qui apportent le brouillard, ne constituent pas le véritable danger, même s'ils constituent un défi », a déclaré Moschella. « Tous ceux qui font du vélo dans une grande ville savent que le véritable danger, ce sont les autres voitures. »
Il y a environ huit ans, Moschella a été rappelé à ce risque. Elle parcourait à vélo le trajet d'un kilomètre entre son lieu de travail et une station du métro local, connue sous le nom de BART. Alors qu'elle était à un pâté de maisons, une voiture a traversé la piste cyclable. Moschella vire à droite.
« (J'étais) sur le point de me féliciter d'avoir évité une collision, mais la voiture a arraché mon pneu arrière », se souvient Moschella. « Je suis descendu si vite que j'étais encore en train de tenir le guidon lorsque mon casque a touché le sol, puis mon visage a heurté le trottoir et une grande entaille s'est ouverte au-dessus d'un œil. »
Heureusement, Moschella n'a pas perdu connaissance et elle a pu se déplacer avec son vélo jusqu'au trottoir. Ses lunettes étaient tombées lors de la collision et elle a commencé à les chercher.
A ce moment-là, un jeune homme s'approcha d'elle. Il portait un costume de lapin en fourrure lavande et conduisait un monocycle électrique.
« Est-ce que ça va ? Puis-je vous aider ? » se souvient-elle de la question du jeune homme.
« Abasourdi par l'impact, je me suis dit : 'Wow, quand tu meurs à San Francisco, tu es accueilli par un animal spirituel' », a déclaré Moschella.
Après avoir réalisé que l'homme au costume de lapin était en fait réel, Moschella a demandé s'il pouvait l'aider à retrouver ses lunettes.
« Nous avons tourné et ils étaient là au milieu de l'intersection. Il a émis un son de triomphe aigu et s'est déplacé pour les récupérer, mais ce faisant, un gros camion les a renversés et ils ont explosé en une douzaine de morceaux », a déclaré Moschella.
Le jeune homme a rassemblé les morceaux de verres cassés et les a rendus à Moschella. Il lui a alors demandé si elle avait besoin d'une ambulance.
« Je suis médecin et je m'étais déjà fait examiner », a déclaré Moschella. « Pas de fractures. Les blessures à la tête peuvent saigner abondamment, mais je pouvais dire que ce n'était pas une coupure dangereuse. Je voulais juste rentrer à la maison. »
Elle lui a demandé s'il pouvait l'aider à se rendre au BART, et il a accepté. Ensemble, ils marchèrent et boitèrent jusqu'à la gare, et il la renvoya.
« La joie du jeune homme en costume de lapin venu à mon secours a affirmé tout ce que j'aime à San Francisco : la gentillesse, l'esprit spontané de communauté et la liberté de s'habiller comme un lapin lavande en plein jour », a déclaré Moschella.
