Si vous avez besoin d'une évasion – de l'emprise persistante de l'hiver, disons, ou vous savez, () tout cela – il est important de rappeler qu'il existe des alternatives productives au défilement catastrophique.
Rien que ce mois-ci, les livres qui garniront bientôt les étagères des bibliothèques promettent de déposer l'imagination des lecteurs dans la Sierra Madre ou sur la côte thaïlandaise, dans la nature sauvage australienne – ou même dans un passé légendaire lointain ou dans un futur proche techno-dystopique qui nous attend avec impatience à bras ouverts.
Mais attendez, avant de vous enliser à nouveau dans ce satané vieux désespoir : les livres ! Voici quelques-uns des faits marquants de la publication à surveiller en mars.
par Alvaro Enrigue, traduit de l'espagnol par Natasha Wimmer (3/3)
Peu de mémoires ont été aussi concises que la déclaration de capitulation de Geronimo : « Une fois, j'ai bougé comme le vent », a déclaré le légendaire Apache aux officiers militaires américains. « Maintenant, je m'abandonne à toi et c'est tout. » Environ 140 ans plus tard, Enrigue a choisi certains de ces mots pour titrer sa vision kaléidoscopique des dernières années d’Apacheria – cette zone inhospitalière de la frontière américano-mexicaine où le peuple guerrier en déclin de Geronimo s’accrochait avec ténacité à ce dernier vestige de souveraineté. Le précédent roman d'Enrigue, un récit de la conquête espagnole des Aztèquesressemblait davantage à un « voyage aux champignons » psychédélique que ses voisins sur le rayon de la fiction historique. Cette fois, il a créé une sorte de western cubiste, narrant des récits culturels pratiques issus d’un éventail vertigineux d’époques et de perspectives.
par Anand Gopal (3/3)
Correspondant de guerre vétéran, Gopal a été nommé finaliste pour le Prix Pulitzer et Prix national du livre pour ce que le jury Pulitzer a décrit comme son premier livre « vif, obsédant et courageux », qui raconte les conséquences de la guerre en Afghanistan à travers les histoires personnelles de quelques Afghans seulement. Le suivi de Gopal le voit appliquer une approche similaire à la violence en Syrie, faisant ressortir la lutte plus large en se concentrant sur les ambitions utopiques d'un petit groupe de Syriens à l'aube d'une époque turbulente.
par ML Stedman (3/3)
Près d'une décennie et demie nous sépare des débuts de Stedman, une épopée multigénérationnelle et insulaire qui a trouvé un public international adoré et a inspiré une adaptation hollywoodienne moyenne. Aujourd'hui, le romancier australien revient avec une autre épopée évoquant Thomas Hardy – dotée d'un courage réaliste, d'une calamité familiale implacable et d'un décor isolé d'Australie occidentale qui, comme les maussades anglaises de Hardy, rayonne d'une telle beauté et d'une telle hostilité, c'est presque un personnage à part entière.
par Christina Applegate (3/3)
Jusqu'à il y a quelques années, la vie d'Applegate était vécue directement sous le regard du public. Elle a fait ses débuts à la télévision avant de développer la permanence des objets et est devenue un incontournable des réseaux aux heures de grande écoute au milieu de son adolescence. Mais la star de et s'est largement retirée des projecteurs après révélant un diagnostic de sclérose en plaques en 2021. Loin des yeux n’est cependant pas hors de l’esprit. La gagnante d'un Emmy anime désormais un podcast sur la vie avec la SEP, et elle publie également l'histoire de sa vie, avec ce récit vivant – et parfois déchirant – de tout ce que les téléspectateurs à la maison n'ont jamais pu voir.
de Tom Junod (3/10)
Junod a remporté deux National Magazine Awards et a remporté près d'une douzaine de nominations pour une carrière de reportage comportant de nombreuses conversations intimidantes – avec un violeur en sérieun Américain membre des talibansmême Fred « M. » Rogers, dans le profil qui ont forgé leur amitié et inspiré 2019 Mais une conversation difficile lui échappera toujours, la franchise qu'il avait toujours voulu partager avec son père avant sa mort. Les mémoires de Junod sont une tentative de comprendre son père, cette énigme d'un homme imparfait si obscurci par les flirts, les fabrications et les postures.
par Asako Yuzuki, traduit du japonais par Polly Barton (3/17)
N'appelez pas cela un effort de deuxième année, exactement. n'est que le deuxième roman de Yuzuki à entrer sur le marché anglophone, après – une concoction enivrante de cuisine et de bon vieux meurtre en série – qui a trouvé un public international insatiable. Mais Yuzuki n'est pas un novice. L'écrivaine japonaise a déjà plus de 20 romans à son actif dans son pays natal, dont cette histoire propulsive d'amitié désespérée, de fixation obsessionnelle et de poisson, qui est en fait sortie au Japon auparavant, mais qui reçoit maintenant une traduction grâce au succès surprise de Yuzuki.
de Tara Menon (3/17)
« Il n'y a pas de place dans notre langue pour le chagrin à propos des amis ou pour l'amour pour eux. » Cette observation, présentée par le narrateur au début de , se double d'une déclaration du défi déterminant du roman : comment pleurer la mort d'un meilleur ami – quelqu'un de plus proche que la famille, plus sûr qu'un intérêt amoureux, mais dépourvu du même piédestal donné aux amants et aux membres de la famille dans la hiérarchie sociale dont le chagrin mérite. Les débuts de fiction de Menon — son travail quotidien est enseigner la littérature à Harvard — propose une tentative élégante pour articuler cette perte : une élégie à l'amour platonique coincé entre deux catastrophes naturelles — le tsunami de 2004 qui a tué la meilleure amie de la narratrice Marissa, et le dragage de mémoire début de l'ouragan Sandy huit ans plus tard.
de Louise Erdrich (3/24)
Compte tenu du parcours d’Erdrich, toute nouvelle sortie de sa part représente à ce stade un événement littéraire. Déjà bénéficiaire d'un Prix national du livreun Prix Pulitzer et le Prix du Cercle national des critiques de livresla romancière ojibwe revient plus tard ce mois-ci avec un recueil de nouvelles tirées de ses deux dernières décennies d'écriture. Ici, les lecteurs trouveront son mélange caractéristique d’excentriques sympathiques, son talent pour créer des intrigues convaincantes uniquement polies et aiguisées par la forme plus courte. Et attendez-vous aussi à des sauts spéculatifs occasionnels – voir : « Domain », avec son aperçu ironique de l'au-delà numérique qui n'aurait pas semblé déplacé dans un épisode de .
par Amal El-Mohtar (3/24)
« J'aime les choses qui procèdent d'un sentiment d'émerveillement et d'enquête, et qui explorent la condition humaine avec une boîte à outils qui cherche à aller au-delà de ce qui existe autour de nous au quotidien », El-Mohtar dit sur NPR en 2021. « J'aime beaucoup les choses qui invitent à dire 'et si'. » À l’époque, El-Mohtar avait rejoint l’émission en qualité de lecteur – en tant que critique littéraire pour NPR et un des juges de son sondage auprès des lecteurs cette année-là. Maintenant, c'est son nom sur la couverture, mais les « et si » sont plus importants que jamais. Cette collection comprend plus d'une douzaine d'histoires d'auteurs de science-fiction accomplis au cours de la dernière décennie, dont plusieurs — comme l'histoire du titre – qui lui ont valu certains des plus grands honneurs du genre.
de Yann Martel (3/31)
Le roman le plus connu de Martel, le lauréat du Booker Prize porte des échos indubitables de l’Odyssée. Tous deux décrivent le voyage de retour d’un marin en proie à la malchance et à des mésaventures fantastiques. (Martel a également ajouté ce qui manquait cruellement à l'épopée d'Homère : un tigre.) Le dernier roman de Martel évoque à nouveau Homère — cette fois le — en imaginant la récupération d'un autre récit de la guerre de Troie, celui-ci raconté du point de vue du roturier. Associée à l'épopée imaginée, il y a encore une tout autre histoire, car la vie de l'universitaire annotant le texte se transforme en un récit parallèle qui se déroule dans les notes de bas de page, à la manière de Vladimir Nabokov.
