« Oppenheimer » est enfin présenté au Japon, avec des réactions mitigées et de fortes émotions

NAGASAKI, Japon — Huit mois après sa première aux États-Unis, le film primé aux Oscars est sorti vendredi au Japon.

Les distributeurs japonais du film n'ont jamais expliqué pourquoi ils avaient décidé d'attendre la sortie du film au Japon. Cela semble être dû à la nature sensible du sujet du film dans le pays où les bombes atomiques que J. Robert Oppenheimer a contribué à construire ont tué quelque 200 000 personnes en août 1945 et ont conduit à la capitulation du Japon pendant la Seconde Guerre mondiale.

Dans la ville de Nagasaki, la deuxième ville dévastée par une arme nucléaire, trois jours seulement après Hiroshima, la femme au foyer Tsuyuko Iwanai a partagé ses pensées à la sortie du théâtre.

« Le film ne parlait que du camp qui a largué la bombe A », a-t-elle souligné. « J'aurais aimé qu'ils incluent le côté sur lequel il a été déposé. »

« Mais ensuite j'ai pensé que vous pourriez y penser différemment, si vous êtes dans une position différente », a-t-elle ajouté.

En effet, l'un des points les plus controversés est le choix du réalisateur Christopher Nolan. ne pas décrire directement le carnage et l'agonie que les bombes atomiques ont déclenchées sur Hiroshima et Nagasaki, mais plutôt de se concentrer sur Oppenheimer.

Koichi Takeshita, cinéphile et résident de Nagasaki, a expliqué comment il avait compris l'histoire en lisant le visage d'Oppenheimer.

« Le dernier regard d'Oppenheimer dans le film était celui de la douleur », a-t-il observé. « C'était soit un regard de regret, parce que c'était lui qui avait fabriqué la bombe A, soit il ne savait pas quoi faire et il était triste, car des dizaines de milliers de personnes sont mortes. »

Les habitants de Nagasaki ont peu vu leur ville dans le film.

Selon , le livre sur lequel le film est basé, Oppenheimer a déclaré qu'il soutenait généralement la décision du gouvernement américain d'utiliser des armes nucléaires. Mais il je n'ai jamais compris le besoin bombarder Nagasaki après avoir détruit Hiroshima.

Oppenheimer visité le Japon en 1960, mais je ne suis jamais allé dans aucune des deux villes.

Certains survivants des attaques américaines contre le Japon ont vu le film. Parmi eux se trouve un médecin de 80 ans Masão Tomonaga.

Il dit que lors d'une projection préalable, il a regardé l'explosion de la bombe atomique et s'est vu.

« Sous cette explosion, j'étais là. J'étais là, à Nagasaki », dit-il.

Il ne se souvient pas de l'explosion car il n'avait que 2 ans à l'époque. Sa famille lui a expliqué plus tard qu'il avait survécu parce que sa maison se trouvait à environ un mile et demi de Ground Zero. Il dormait dans son lit lorsque la bombe a été larguée.

L'explosion a rasé sa maison, mais il en est sorti indemne. Voir le film l'a aidé à le visualiser.

« J'ai pu pour la première fois imaginer ma situation en train de dormir sur un lit sous l'explosion à 600 mètres de hauteur », dit-il. « C'était donc ma première impression du film. »

Reuters a signalé que certains cinémas Au Japon, des panneaux avertissent les cinéphiles que le film contient des images telles que des essais nucléaires qui pourraient déclencher des souvenirs des bombes.

Trois jours par semaine, Tomonaga s'occupe du nucléaire survivants de la bombe dans une maison dirigée par le Romain Église catholique à la périphérie de Nagasaki. Il en a soigné des milliers, dont 700 patients atteints de leucémie, qui est sa spécialité.

L'âge moyen des 450 résidents du foyer se situe au milieu des années 80. Étant lui-même un survivant de la bombe, Tomonaga dit qu'il finira par s'installer et passer le reste de sa vie ici.

Tomonaga dit qu'en tant qu'étudiant à l'Université de Californie à Los Angeles, dans les années 1980, il a appris combien il était difficile de tenter de faire changer d'avis les Américains sur l'utilisation des armes nucléaires pendant la Seconde Guerre mondiale.

« À cette époque, il était difficile de discuter avec ceux qui pensaient que l'Amérique avait eu raison de larguer la bombe atomique », dit-il. « Si j'avais dit cela à mes collègues médecins, cela détruirait l'atmosphère paisible du laboratoire, alors je ne l'ai pas dit. »

De même, les citoyens américains auraient du mal à convaincre les Japonais que les bombardements d’Hiroshima et de Nagasaki étaient nécessaires et justifiés, car beaucoup au Japon pensent que leur pays était déjà vaincu et sur le point de capituler lorsque les États-Unis ont largué les bombes.

De retour au cinéma, les derniers spectateurs arrivent à la fin de la matinée du premier jour de projection du film.

Tsuyuko Iwanai, femme au foyer, dit qu'elle ne va pas habituellement au cinéma, mais elle a estimé qu'Oppenheimer valait la peine d'être vu.

« Je suis venue parce que des choses se passent dans de nombreux endroits, comme en Ukraine », dit-elle, « et je pense que les armes nucléaires sont plus susceptibles d'être utilisées ces jours-ci ».