Bouclez votre ceinture : ce « Joy Ride » d’un kilomètre à la minute à travers la Chine est une aventure torride

Il y a un moment où vous saurez si vous êtes d’accord ou non avec cette comédie exubérante et torride. Sur une aire de jeux du quartier, un enfant blanc dit à une jeune sino-américaine nommée Lolo que l’endroit est interdit aux « ching chongs ».

Lolo fait alors quelque chose que peut-être beaucoup d’entre nous qui ont été victimes d’intimidation raciste ont fantasmé de faire : elle lâche une bombe F et le frappe au visage. C’est une réponse extrême, mais aussi hilarante et, franchement, cathartique – un contre parfaitement efficace à tous les stéréotypes de l’enfant asiatique timide et docile.

Lolo devient bientôt la meilleure amie d’Audrey, l’une des seules autres filles asiatiques américaines de leur banlieue de l’État de Washington. Cela mis à part, les deux pourraient difficilement être plus différents: là où Lolo est sans vergogne grossier et franc, Audrey est calme et désireuse de plaire. Et tandis que Lolo parle couramment le mandarin et a grandi dans la culture chinoise, Audrey est plus occidentalisée, ayant été adoptée bébé en Chine et élevée par des parents blancs.

Des années plus tard, ils sont toujours meilleurs amis et totalement opposés : Audrey, jouée par Ashley Park, est une avocate sur la voie rapide pour devenir partenaire dans son cabinet, tandis que Lolo, jouée par Sherry Cola, est une artiste fauché qui rend sexuellement explicite sculptures.

L’histoire commence quand Audrey est envoyée en voyage d’affaires à Pékin pour séduire un client potentiel. Lolo vient pour le plaisir et pour servir de traducteur à Audrey. Lolo amène également son cousin obsédé par la K-pop, surnommé Deadeye, qui est interprété par l’actrice non binaire Sabrina Wu.

Le scénario, écrit par Cherry Chevapravatdumrong et Teresa Hsiao, est chargé d’artifices : grâce à l’ingérence de Lolo, Audrey finit par mettre son travail en attente et tente de retrouver sa mère biologique. Mais la réalisatrice Adele Lim garde les rebondissements et les rires si rapides qu’il est difficile de ne pas se laisser emporter par l’aventure.

La comédie monte d’un cran une fois qu’Audrey a retrouvé son ancien copain d’université Kat, qui est maintenant un acteur à succès dans un feuilleton chinois. Kat est jouée par Stephanie Hsu, qui, après sa performance mélancolique dans , arrive à montrer des côtelettes comiques éblouissantes ici

Comme Lolo, avec qui elle s’est d’abord heurtée, Kat a eu beaucoup de relations sexuelles, ce qu’elle essaie de cacher à son fiancé strictement chrétien. Mais personne ne retient très longtemps ses secrets ou ses inhibitions. Alors qu’ils se frayent un chemin à travers la campagne pittoresque, Audrey, Lolo, Kat et Deadeye se heurtent à un trafiquant de drogue, se connectent avec de beaux basketteurs chinois et se déguisent en un groupe de K-pop naissant pour des raisons trop farfelues pour entrer ici .

D’une certaine manière, – qui compte Seth Rogen parmi ses producteurs – marque la dernière étape d’une progression logique pour la comédie hollywoodienne grand public. Si et entreprit de prouver que les femmes pouvaient être aussi grossières que, disons, les hommes dans les films, celui-ci est clairement déterminé à faire de même pour les femmes américaines d’origine asiatique et les personnages non binaires.

Comme beaucoup de ces modèles précédents, il propose des références à la culture pop à la minute, des doublures sales et quelques gags visuels inestimables, y compris de la nudité frontale stratégique. Naturellement, cela oblige également Audrey et Lolo à affronter leurs différences de manière à mettre leur amitié à l’épreuve.

Si tout ne fonctionne pas, le ratio hit-to-miss est toujours incroyablement élevé. peut-être retravailler une formule, mais il le fait avec une énergie et une verve désarmantes, ainsi qu’un niveau de connaissance de la culture asiatique que nous voyons encore rarement dans les films hollywoodiens. Le réalisateur Lim peut mettre en scène un moment dégoûtant ou un montage fringant aussi bien que n’importe qui. Mais elle donne également à la comédie un côté subversif, qu’elle repousse les hypothèses paresseuses sur la masculinité asiatique ou – dans une scène drôlement drôle – en expliquant à quel point les Asiatiques racistes peuvent être envers les autres Asiatiques.

Les acteurs sont formidables. Deadeye est nommé Deadeye pour son manque apparent d’expression, mais Wu fait de ce personnage, à certains égards, le ciment émotionnel qui maintient le groupe ensemble. Vous pouvez entendre l’expérience de stand-up passée de Cola dans à peu près chacun des zingers grossiers de Lolo. Et Park donne la performance la plus délicate du film en tant qu’Audrey, une surdouée peu sûre d’elle qui, au fur et à mesure que le film progresse, en apprend beaucoup sur elle-même. C’est peut-être aussi un cliché, mais cela lui donne juste le punch dont il a besoin.