L'acteur Riz Ahmed admet être son pire critique.
« Je me souviens m'être réveillé au milieu de la nuit, deux ans après avoir terminé (la série 2016), être allé devant le miroir et refaire des scènes que le monde entier avait déjà vues », dit-il. « J'avais déjà reçu des prix pour cette performance, (mais) je me disais, non, je dois bien faire les choses. »
Cette énergie – ce qu'Ahmed appelle « chasser l'acceptation et fuir son propre critique intérieur » – traverse sa nouvelle série Prime Video. La série, qu'Ahmed a écrite et dans laquelle il joue, se concentre sur un acteur britannique pakistanais en difficulté nommé Shah, qui décroche une audition pour être le prochain James Bond. Quand la nouvelle se répand et qu’Internet se déchaîne. Soudain, la vie de Shah commence à ressembler au personnage pour lequel il auditionne – sauf qu'il recherche l'acceptation au lieu d'un méchant.
« (Le showrunner Ben Karlin et moi) avons senti, au début de la série, qu'il fallait voir à quel point la voix intérieure de Shah pouvait être méchante à son égard », a déclaré Ahmed. « Je pense qu'en fait, il y a beaucoup de Shah en chacun de nous, plus que nous aimons l'admettre. … L'écart entre ce moi public et la vulnérabilité désordonnée de notre moi privé est souvent énorme. »
Ahmed dit que le titre de l'émission comporte plusieurs niveaux et significations. En argot britannique, « appât » fait référence au fait d'être flagrant et de rechercher l'attention. Cela peut également faire référence à la pêche à la traîne en ligne. En arabe et en hébreu, cela signifie maison, tandis qu'en ourdou, c'est un terme pour la loyauté.
« Bien sûr, il y a un gros élément de thriller d'espionnage dans notre émission, et l'appât est quelque chose qui est utilisé dans le cadre d'un piège », explique Ahmed. « C'est donc une chose étrange que ce n'est que rétrospectivement que nous réalisons : 'Oh mon Dieu, nous sommes accidentellement tombés sur le titre parfait pour cela qui communique en fait l'intégralité du gâteau en couches de cette série.' Ce sont toutes ces saveurs et le mot « appât » signifie toutes ces choses. »
Faits saillants de l’entretien
Sur ce que James Bond représente dans
La série ne parle pas vraiment de James Bond, mais James Bond est un symbole très important car il est le symbole ultime du succès. En tant qu'acteur, il est le summum de la réussite cinématographique. Et pourtant, pour chacun d’entre nous, il est cet archétype de l’esprit de décision, de la désirabilité, du contrôle, de l’imperturbabilité, de l’invulnérable. Et donc je voulais que le personnage de James Bond soit ce symbole d’aspiration, ce genre de soi inaccessible que Shah traque presque. Et en poursuivant ce symbole, s'abandonne-t-il ? Est-ce qu'il abandonne d'où il vient ? Est-ce qu'il abandonne sa famille ? A-t-il oublié qui il est réellement ? …
Je pense que c'est quelque chose que nous traversons tous en quelque sorte. Nous sommes souvent tiraillés entre les personnes que nous étions et celles que nous voulons être. Et en réalité, l’équilibre sain se situe probablement quelque part entre les deux. Probablement, cette chose que vous voulez est comme une tentative de vous échapper. Et cette chose que vous étiez est peut-être une version de vous-même à partir de laquelle vous devez évoluer.
En jouant avec différents genres dans
Nous essayons de retourner la série tout le temps. Il y a un épisode de thriller d'espionnage, il y a une comédie romantique, il y a une sorte d'épisode surréaliste, il y en a un qui ressemble presque au gala de Bond, comme si James Bond se présentait à… (un) événement en cravate noire et des hijinks s'ensuivent. Nous l'avons. Nous avons toutes ces différentes saveurs et nous avons également un épisode de l'Aïd. … Nous essayons très délibérément de superposer et de relier plusieurs genres différents, car honnêtement, j'ai l'impression que ma vie se déroule dans différents genres. J'ai l'impression qu'en ce moment je suis là, j'ai de la chance, tu sais, je fais semblant d'être tout intelligent, je te parle, les gars, et je vais sortir et enfiler une peau de banane et tomber à plat ventre et tout d'un coup, je suis dans une burlesque, tu sais ?
Nous voulions avoir cette multiplicité, ce coup de fouet tonal, parce qu'honnêtement, c'est exactement ce que j'apprécie et j'avais l'impression que si je pouvais faire quelque chose qui soit un repas complet – c'est-à-dire une romance, un thriller d'espionnage et un drame familial… mais dans l'ensemble une comédie – alors je pourrais aussi simplement résoudre un problème très personnel, celui de ma femme et moi nous disputant sur ce que nous allons regarder.
En travaillant avec Patrick Stewart dans
Je ne veux rien dévoiler. Je suppose que je vais juste dire que travailler avec lui m'a montré que votre art ne peut être aussi grand que votre cœur, si cela ne semble pas trop ringard. Par exemple, il faut avoir une telle capacité de réceptivité, d’humilité, de générosité et d’empathie pour être en quelque sorte un artiste de cette stature et à ce niveau. … Il était tellement professionnel et tellement gentleman et je chérirai vraiment cette expérience.
À propos de sa découverte en tant qu'adolescent britannique pakistanais
Je suis comme beaucoup de gens. J'avais l'impression que Shakespeare était l'incarnation de tout ce à quoi je vis à l'extérieur. Cela ne m'appartient pas. Il fait lourd. C'est élitiste. J’ai obtenu une place subventionnée par le gouvernement dans une école privée où je me sentais comme un étranger pour de nombreuses raisons différentes. Et j'ai eu la chance d'avoir un professeur d'anglais… qui était un homme blanc, juif, d'âge moyen, originaire d'un autre endroit du Royaume-Uni. Je pensais que nous n'avions rien en commun, mais il parlait couramment le pendjabi, et il m'a amené et m'a dit : « Cette chose, cette histoire, ce personnage, c'est au cœur de l'establishment dont vous vous sentez si éloigné à bien des égards. Mais lisez-le ? Vous pourriez vous reconnaître dans ce personnage. »
Et je l’ai fait, comme des millions de personnes l’ont fait, n’est-ce pas ? Hamlet étant un personnage qui ne se sent pas à sa place. Hamlet lui-même se sent comme un étranger. Il a l'impression de ne pas être à sa place, comme si personne ne comprenait. … Et c'est alors, à l'âge de 17 ans, que j'ai eu très précocement l'idée : « Mec, je veux faire un film sur ça un jour ».
En jouant dans une nouvelle adaptation de
est une histoire et son personnage pleure l'illusion que le monde a toujours été un endroit juste. Et je pense que c'est ce que nous ressentons tous maintenant. Nous sommes tous en deuil et sous le choc de cette prise de conscience : « OK, je savais que le monde est injuste, mais maintenant, son injustice éhontée et éhontée est en quelque sorte mise à nu. » … La partie que nous avons eu du mal à débloquer est la suivante : comment ne pas faire en sorte que cela ressemble à une représentation de Shakespeare et à un récital de poésie ? Comment ne pas donner l'impression que cela ressemble à une sorte d'autosatisfaction, du genre « l'acteur veut s'attaquer au classique » ?
Il nous a vraiment fallu rencontrer Aneil Karia, le réalisateur. C'est après avoir collaboré avec lui sur le court métrage , pour lequel il a remporté un Oscar, que je me suis dit : « Oh, je pense que nous savons comment faire ça. Nous avons besoin d'un réalisateur qui a beaucoup travaillé dans les clips de rap. Nous avons besoin d'un réalisateur qui peut rendre la poésie de manière très brute et nous donner une action brute de manière poétique. » … Nous avons eu une longue conversation sur la façon dont cela doit ressembler à de la musique.
Sur la façon dont son expérience en tant que MC a aidé avec le vers de Shakespeare
Une chose avec laquelle (Shakespeare) jouait tout le temps était le rythme. Rythme, rythme, rythme. Et donc, de la même manière que lorsque j'écoute les nouvelles chansons de certains de mes rappeurs préférés, je ne sais pas du premier coup ce qu'ils disent, mais je suis totalement enveloppé. Je m'appuie totalement, je suis fiancé. Je le ressens émotionnellement. C'est la même chose. Votre première expérience de cette chose est censée être comme de la musique. Vous n'avez pas compris tous les mots, mais ce mot vous paraissait suffisamment bizarre pour vous faire asseoir. Et ce que vous êtes censé faire, c'est recevoir une charge électrique de rythme, de mélodie et de musicalité, tout comme la musique rap. Mais ce n’est pas l’expérience réelle de ces pièces. J’aimerais donc que davantage de gens parlent de Shakespeare de cette façon. Parce que pour moi, cela ressemble beaucoup plus à de la musique qu’à un cours d’anglais.
