USAAF

Bombardiers Europe

Anderson, Earl
Earl Anderson:Le récit de Earl Anderson (mécanicien) et des membres de l'équipage du B 17 42- 39823 TU-O ( 351st BG, 8th Air Force at Polebrook). Sur le même site : de nombreux documents rassemblés par Earl Anderson.
Bennet, Dewayne
The Combat Life and Times of the Squawkin' Chicken Skipper: on se régale à lire ces histoires d'un p'tit gars de la campagne, devenu commandant de bord, car l'auteur est un personnage haut en couleurs, et possède un réel talent de conteur.
B
riol, John C.
Diary of a Ball Turret Gunner, par John C. Briol. Extraits (Journées du 12 et du 28 septembre 1944).
Browne, Robert W
The Rugged Fortress : Robert W. Browne, pilot 487th BG ; see also : The Battle of the Buldge Air Strike

Eugene T. Carson
Wing Ding : extraits significatifs du livre de Gene Carson, Memories of a tail gunner. Apprenti boulanger, Gene Carson devient mitrailleur arrière, puis mécanicien volant, pour terminer Lieutenant colonel.
Clark, Forrest
WWII Veteran Forrest Clark : site personnel de Forrest Clark 44th BG (8th Air Force). Récits personnels de l'auteur qui a par ailleurs recueilli les souvenirs de son équipage. God flies with us aborde la religion, un aspect souvent négligé de la guerre aérienne.
Life in the 8th : Memoirs of a WWII Veteran, où l'on retrouve Forrest Clark, avec d'autres récits, et des réflexions sur la guerre qui remettent les choses à leur place : ni gloire ni poésie.

Dussliere, Al
Al Dussliere : 17 1/2 minutes, an eternity (303rd Bomb Group). Sous le feu de la DCA avec deux moteurs en panne...
Dykes, Walter "Bud"
Walker "Bud" Dykes, mitrailleur arrière, 15th Air Force, récit autobiographique sur un site associatif prometteur.
Fifer, Walter C.
Walter C. Fifer's notebook : Le carnet de Walter C. Fifer, opérateur radio sur un B24 Liberator (8th Air Force) retrouvé par son fils.
Goodman, William
This is it
: l'histoire du B17 "This is it", racontée par Bill Goodman, navigateur, 8th Air Force. Bill a écrit 'This is it" sous forme de lettres adressées à ses fils et ses petits-enfants. Il est malheureusement décédé il y a deux ans.
Un long récit (51 pages) disponible aussi en version pdf

This is it : les lettres de Bill Goodman, traduites en français et commentées par Philippe Rouyer, avec un récit de Dave Hutchens, le pilote. Louviers : Ysec Éditions, 2004.- 159 p.: ill. ; 27 cm.

ISBN 2-84673-039-3 Prix 24 € . En librairie et chez l'éditeur Ysec Éditions

Harris, Keith E.
The 1943 Munster Bombing Raid : Keith E. Harris.- Transcribed from cassette tape by Linda Harris, edited by Alan Harris. Sur son site littéraire, Alan Harris, poète et écrivain, donne la parole à son père. A lire aussi Air Odyssey Before Flying B 17's
Hoffman, Marion C.
Marion C. Hoffman : air gunner, 323 Sq., 91 BG, 8th Air Force. Autobiographie, et 3 courts récits (aucun lien de parenté avec Wally, cité plus bas) .
Hoffman, Wally
The Death of a Flying Fortress Un texte bref, mais riche d'enseignements. Wally Hoffman décrit la réalité des missions de bombardement. Les conditions de la guerre ne faisaient pas des équipages des "chevaliers du ciel" mais plutôt des "Poilus de l'air".
Christmas 44 : un récit de Wally Hoffman, pilote de la 8th Air Force à Polebrook.
Remembering Schweinfurt : l'une des missions les plus meurtières de la 8th Air Force, par Wally Hoffman, 351st BG, 8th Air Force, Polebrook.
We visit London : Londres en guerre, vu par un jeune aviateur américain en permission, texte inédit par Wally Hofman, écrit pour UK-US.
Wally Hoffman.- We get our feet wet : le récit d'un amerrissage forcé..
The First One : la première mission de Wally Hoffman, pilote de B-17.

Hallock, Joseph
Life and Death Aboard a Flying Fortress (originally published in the New Yorker Magazine on August 12, 1944)
Hull, Wade
The Bombardment of Biarritz : 8th Air Force, mission 282, souvenirs de Wade Hull (air gunner). Transcription et fichiers audio.

Johnson, Dean
30 Combat Missions Over Germany : diary notes of a 467th BG(H) Navigator
(library shelve) : style lapidaire, mais riche en informations utiles. D'autres récits, des photos de bonne qualité, bien commentées (Online Picture Library)
Kuksar, Thomas A.
Thomas A Kucksar : le récit des 11 missions d'un navigateur du 351st BG, 8th Airforce, Polebrook. D'autres récits sont attendus sur le site NY's Home Grown Heros
Legget Jr. James

James Legget Jr : 803rd Aviation Engineer Battalion : entretiens conduits par William.J. Marshall en 1981, Part 1, Part 2, Part 3 (American Veterans Oral History Project, University of Kentucky).
Locke, Alfred H. VanBlair, Dale R
The Alfred H Locke Crew : beaucoup de documents,quelques récits de Dale R. VandBlair (tail gunner), avec le rapport d'un amerrissage forcé (448th et 389th BG)

Maule, Donald A.
The Diary of Don Maule, mitrailleur, 30 missions sur le B-24 Glory Bee, 8th Air Force , sur la page de Jeff Deitering.
Minkler, Ralf E. 
Ralph L. Minkler, pilote de B17 à 19 ans. Fils d'un pasteur méthodiste, Ralph devint pilote de B-17 à 19 ans. Divers documents, y compris un entretien assez long.
Moncur, Vernon L
Vernon L Moncur : Vern L. Moncur's Mission Diary (Pilot, 303 Bombardment group). With additional commentaries from two other diaries (air gunner and navigator). The crew of Thunderbird was awarded the Purple Heart (no death or injury over a completed tour).
Norman, Andrew K.
A Navigator's Diary : Andrew K. Norman, 487 BG, 8th AF.
Parramore, William
The Story of "Baby" by William "Woody" Parramore (92d BG). Une histoire complète : l'atterrissage d'urgence en Suisse, la prison, l'évasion. Ce n'est pas tout à fait un récit de première main, mais il est rédigé à partir de témoignages originaux, avec des documents primaires à l'appui.
Piech
, Edward C.
The Wartime Diaries of Captain Edward C. Piech 1942-1944 (8th Air Force, 351st BG) : il ne s'agit pas d'une oeuvre littéraire, mais d'un document très détaillé sur les conditions de vie des aviateurs pendant la Seconde guerre mondiale. (Rutgers University)

Resse, A. Willard "Hap"
The 457th Bomb Group Home Page : A. Willard "Hap" Reese's personal website. Stories and various memories of the commander of "That's my Baby"
.
Schwartz, Leon
The 205 days and 35 missions of One of the 100th Bomb Group’s "Luckye Bastardes" by Leon Schwartz, navigator, from Septembre 1944 to Mars 1945 : a complete story, amounting to more than 25 pages.

Steilzriede, Marshall
Marshall Steilzriede's wartime story : experience of a WWII B17 navigator. More than just a diary, a complete website with newpaper clippings and various primary documents.
Jackson, Winthrop A.
Winthrop A. Jackson Jr. : The memories of Winthrop A. Jackson Jr.collected by his family. On the same website, the memories of Winthrop A. Jackson III, who served in Viet-Nam. A keen amateur photographer, Winthrop A; Jackson tool most of the photographs illustrating the website. Unfortunalety some of the pictures are of a poor quality (original prints badly damaged ?).
Johnson, Dean
Dean H Johnson : 30 Combat Missions over Germany: diary notes of a 467th BG(H) Navigator.
Gordon W. Weir
Navigating through World War II a Memoir of the War Years : une très longue histoire, presque un livre, avec des photographies de , Gordon W.Weir, navigateur, 8th Air Force.

Clyde Whitt
Combat Diary of Clyde Gregory Whitt 577th Squadron / 392nd BG
2nd Air Division / 8th Air Force

Wise, Don
Don Wise : (bombardier, 15th USAAF) : Donald Wise n'a pas effectué moins de 50 missions. Beaucoup de documents sur 50 missions : a son's tribute to his father, une page gérée par son plus jeune fils.
Young, Jack
Jack Young's WWII Memoirs (401 Bomb group) : le lien n'est plus actif. Merci si vous pouvez m'aider à retrouver la bonne adresse..

Various authors or anonymous
381st Bomb Group Memorial Association : environ 50 récits. De nouveaux textes viennent compléter la collection. .
100th BG : The Bloody Hundedth, site de la 100th BG Foundation. Beaucoup de récits inédits et de documents primaires. Un très gros site (plus de 2500 pages).
Official Website of the 392d BG : Beaucoup de récits de première main, quelques uns sont de vrais petits livres.
B-26 Marauder : Récits personnels, photos d'avions, d'équipages, carnets de bord..
398th BG Memorial Association : history, personal remembrances, and accurately documented photographs.
Diaries and personal accounts : accounts connected with the B-26 on B-26 Marauder Historical Society's web site. Most interresting documents, displayed as jpg images (reading may be a little difficult).
First-hand Accounts by 32 Bomb Squadron personnel (301 Bomb group) : on Boyd Thompson's website, about ten first-hand accounts.
457th BG Association: souvenirs personnels, base de donnée des appareils, plus de 2000 photos, malheureusement de faible résolution. Le 467ttg BG est entré en action en février 1944.
War Stories from the 390th BG : 20 stories written by veterans on the site of the 390th Bomb Group Museum (8th Air Force). Some are very elaborate, producing photographs and original documents..
Mary Ruth" Memories of Mobile (91st BG) : interviews with surviving crew members. A document produced by the National Archives and Air Force Historical Research Agency fully dowloadable as a large pdf file (9.3 Mo).
The Writing 69th : In February of 1943, eight civilian and military journalists took part in a training program sponsored by the United States Eighth Air Force. Walter Post, of the New York Times, found death on the first mission, and that put an end to the Writing 69th. Several accounts on the website (surviving crewmember, Luftwaffe pilot, German civilian...)
Veteran's recollections, stories during WWII (467th BG, 8th Air Force).
Through the Eyes of the Cape Fear : Plus de 100 entretiens avec des vératans, avec des transcriptions et des vidéos de l'Air Force. (University of North Carolina/Cape Fear Museum)
WWI Diaries and Personal Accounts
B-26 Marauder Historical Society. Plus de 50 récits.

23/12/09